كليدواژه :
سرايت , مجني عليه , نفس , جاني , عضو
چكيده فارسي :
گاهي صدمۀ وارده به جهت عدم معالجه يا عدم تأثير آن، عفونت كرده و به قسمت هاي ديگر عضو يا ساير اعضاء و يا حتي به نفس مجني عليه سرايت نموده و حسب مورد سبب قطع عضو يا مرگ وي ميگردد. اين امر در جنايات عمدي ممكن است قبل از قصاص يا پس از آن در خصوص مجني عليه اتفاق افتد. كما اينكه ممكن است در مورد جاني واقع شده و وي به سبب سرايتِ اثرِ قصاص فوت كند يا فساد عضوِ مقتصٌّ منه، منجر به قطع عضو يا اعضاي ديگر او گردد. مساله اساسي اين است كه آيا سرايت جناياتِ عمدي با غير عمدي از يك حكم تبعيت ميكنند و آيا در اين دو، اصل بر تداخل عضو در عضو (بزرگتر) يا عضو در نفس ميباشد يا اصل بر عدم تداخل است يا بايد قائل به تفصيل بود؟ فتاوي فقهاي اماميه اغلب در موارد مزبور متفاوت است. اين نوشتار، ضمن تبيين مفهوم سرايت، حكم مصاديق مختلفۀ آن را مورد بررسي قرار داده و ديدگاه قانونگذاران اسلامي خاصه قانونگذار 1392 را دائر بر عدم تداخل سرايت جنايات عمدي و غير عمدي، مگر در مواردي كه ميان نتيجه حاصله و صدمه يا صدمات وارده رابطۀ استنادي برقرار ميباشد، تأييد نموده است.
چكيده لاتين :
Sometimes the harm inflicted on a person of not treating or not effecting it, Infection and spread to other parts or other organs, or the self-perpetrator, and may be, cause amputation or breathing. This in intentional crimes against retaliation before or after retribution. Altogether, it about Johnny, and he will die due to the transgression of retaliation, or the corruption of a member of my community, leading to his amputation or other members. The question is whether the spread of deliberate crimes with the inclining of unintentional crimes complies with a ruling, and whether in the two of them the principle is based on the interference of the organ in the memberor the member in the soul or the principle is that it does not interfere, or Should it be detailed in detail? Imams 'jurists' fatwa often is difernt. this article, while explaining the concept of contagion, the judgment examines various instances of it in terms of the opinions, and the views of Islamic law-makers, especially the legislator of 1392, do not apply to the inconsistency of intentional and unintentional crimes, except in cases where The resulting result and the damage or damage sustained by the citation relationship is confirmed.
