بررسي تفسيري آيه 35 ص و پاسخ به شبهه ناظر به دعاي حضرت سليمان(ع)

An Exegetic Study of the Verse 35 of the Chapter Sad with an Answer to the Objection against the Solomon`s Prayer

حضرت سليمان(ع) از خداي متعال درخواست حكومتي بي‌مانند نمود؛ چنانچه در آيه 35 سوره ص آمده است: «قالَ رَبِّ اغْفِرْ لي وَ هَبْ لي مُلْكاً لا يَنْبَغي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدي». خداي متعال حكومت بي‌نظيري را به ايشان عطا فرمود. سؤالي كه در اينجا پيش مي‌آيد، ناظر به انگيزه حضرت سليمان× يا بخل‌ورزيدن آن حضرت است كه چرا از خدا خواسته كه ملكي را به ايشان عطا كند كه پس از وي كسي سزاوار آن نباشد. بيشتر مفسران قائلند كه حضرت سليمان× درخواست معجزه نموده است؛ زيرا هر يك از انبيا، بايد براي اثبات نبوّت خويش دليلي به‌عنوان معجزه، داشته باشند كه در طول تاريخ تكرار نشود، از اين‌رو به تناسب اوضاع جامعه آن روز، خداي متعال حكومت بي‌مانند را به‌عنوان معجزه حضرت سليمان(ع ) انتخاب فرمود.

Solomon, the prophet, (a) called upon the Almighty God for a unique government, as stated in the verse 35 of Sad: "He said: My Lord! Forgive me and bestow on me sovereignty such shall not belong to any after me." The Almighty God granted him a unique government. Here an objection rises in the mind: why did the prophet called upon God such a government that no one may have after him? Isn`t it a case of jealousy? Most commentators believe that the prophet Solomon has asked for a miracle, because each of the prophets must have a reason to prove his prophecy as a miracle, not to be repeated throughout history, so it has been appropriate for the society of that day. He chose the unique government as the miracle of the Prophet Solomon.