ويژگي هاي روان سنجي نسخه ي فارسيِ مقياس وضوح تصور از خود

Psychometric properties of the Persian Version of the Self- concept clarity Scale

تصور از خود آن تصوير كلي است كه يك فرد از خويشتن دارد. هدف از اين پژوهش، تعيين ويژگي هاي روانسنجي مقياس وضوح تصور از خود در جامعه ايراني است. مطالعه حاضر تحليلي-توصيفي از نوع همبستگي است. 577 نفر از دانشجويان به روش نمونه گيري در دسترس انتخاب شدند. جهت بررسي ويژگي هاي روانسنجي مقياس وضوح تصور از خود، ابتدا مقياس به فارسي ترجمه شد، بعد نسخه فارسي به انگليسي برگردان گرديد. سپس نسخه برگردان شده از فارسي با نسخه اصلي مقايسه شدند. شباهت ها و اختلاف ها بررسي و اصلاح شدند. بعد از آماده شدن مقياس، براي تعيين اعتبار از روش هاي بازآزمايي، دونيمه كردن و آلفاي كرونباخ استفاده شد. براي تعيين روايي از روش هاي روايي سازه (روش تحليل عاملي اكتشافي و تائيدي)، روايي همگرا و واگرا استفاده شد. داده هاي به دست آمده با روش هاي آماري تحليل عاملي و ضريب همبستگي پيرسون مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. يافته هاي تحليل عاملي اكتشافي نشان دادند كه اين مقياس در نمونه ايراني داراي يك عامل مي باشد. نتايج تحليل عاملي تائيدي، مويد ساختار به دست آمده در تحليل عاملي اكتشافي بود و با مدل اصلي پيشنهاد شده پرسشنامه تفاوت نداشت. ضرايب اعتبار همساني دروني (آلفاي كرونباخ)، دونيمه كردن و بازآزمايي، به ترتيب برابر با83 /0 ، 67 /0 و 85 /0 به دست آمد. همبستگي اين مقياس با مقياس تصور از خود راجرز و زير مقياس ناراحتي فيزيولوژيكي پرسشنامه هراس اجتماعي، به ترتيب برابر با 62 /0 - ، 13/ 0 - بوده است. نتايج نشان مي دهد، نسخه فارسي مقياس وضوح تصور از خود ابزاري معتبر و روا است.

The concept of self is the general image that a person has of himself. This study was designed in order to evaluate the reliability and validity of Persian version of Self- concept clarity (SCC). The present study is a descriptive-correlation study. Participants were 577 students were selected via convenient sampling method. After forward and backward translations of the Self- concept clarity scale, the original version was compared with the Persian version. Similarities and differences were reviewed and corrected. To determine the validity of methods, convergent and divergent validity was calculated. Data were analyzed using factor analysis and Pearson’s correlation method. The findings of factor analysis indicated that this scale is uni-factor in the Iranian sample. Confirmatory factor analysis confirmed the factor structure resulted from exploratory factor analysis which was not different from the proposed factors in original questionnaire. Test-retest reliability was 0.85 and internal consistency of the scale was 0.83 by using Cronbach's alpha, Correlation between the two half-tests was 0.60. Also, the correlation with Rogers self- concept scale was-0.62and correlation with physiological symptoms sub-scale was -0.13 .The results show that the Persian version of the self-concept clarity scale is a reliable and valid scale.