عنوان مقاله :
كاربست معيارهاي ترجيحات محيطي در ارزيابي كيفي فضاي شهري، با تاكيد بر مفهوم حس مكان
عنوان به زبان ديگر :
The Application of Environmental Preferences Criteria in Public Space Assessment, with an Emphasis on the Sense of Place
پديد آورندگان :
گلرخ، شمين دانشگاه تهران - پرديس هنرهاي زيبا - دانشكده شهرسازي
كليدواژه :
فضاي شهري , ترجيحات محيطي , حس مكان , تحليل كيفي محتوا
چكيده فارسي :
در ذيل مفهوم ترجيحات محيطي متاثر از رويكرد «شناختي» در روانشناسي محيطي، چارچوبها و معيارهايي عام براي تحليل ميزان مرجح بودن فضا در قضاوت افراد پيشنهاد شده است. در اين معيارها بر كيفيتهاي محيط مطلوب تاكيد ميشود؛ اما در رويكرد «پديدارشناختي» در روانشناسي محيطي بيشترين اهميت را به تجربه واقعي و زيسته فرد و احساسها و تفاسير و انتظارات وي از يك مكان خاص ميدهند. در اين پژوهش با تكيه بر معيارهاي سنجش ترجيحات محيطي از يك سو، و مفهوم حس مكان از سوي ديگر، كاربست معيارها و مفاهيم مزبور در ارزيابي كيفي يك فضاي شهري به آزمون گذارده ميشود. براي اين منظور، ارزيابي مطلوبيت خيابان قدس براي دانشجويان دانشگاه تهران مبناي اين آزمون قرار گرفته است. مطالعات ميداني اين پژوهش در دو مرحله اصلي بررسي و با هم مقايسه شده است: نخست بر اساس معيارهاي ترجيحات محيطي، خيابان قدس توسط متخصصان آموزشديده، شامل 20 دانشجوي طراحي شهري، ارزيابي شد. در مرحله دوم، از طريق مصاحبه به روش «با هم پيمودن»، حس مكان 25 دانشجوي دانشگاه تهران مطالعه شد. تحليل مصاحبهها به روش تحليل كيفي محتوا انجام شده است. مقايسه يافتههاي اين دو مرحله نشان ميدهد كه به كمك مفهوم حس مكان ميتوان چارچوب ارزيابي متخصص از ميزان مرجح بودن يك فضاي شهري را تدقيق كرد
چكيده لاتين :
Influenced by cognitive approach in environmental psychology, the concept of environmental preferences proposes frameworks and general criteria to analyse the preferability of the space in people’s judgement. These criteria refer to qualities of desirable environments. However, the phenomenological approach asserts real, lived experience of an individual and his or her expectations and interpretations as the most important. The present research examines these criteria and concepts in an urban space, using environmental preferences measurement criteria on one hand, and the concept of the sense of place on the other. To do so, the assessment of Quds Street’s desirability for the University of Tehran students has been used as the basis. Field studies have been conducted in two stages and compared with each other. In the first stage Quds Street was assessed by a group of 20 trained urban design students, based on environmental preferences criteria. In the second, a series of interviews were conducted using ‘go-along with’ method, to study the sense of place in 25 students from the University of Tehran. Interviews were then analysed using qualitative content analysis. A comparison between the findings of the above two stages shows that the concept of the sense of place can help experts accurately find how preferable an urban space is.