عنوان مقاله :
نمادسازي قرآن كريم در داستان حضرت نوح (ع(
پديد آورندگان :
معماري، داود دانشگاه بين‌المللي امام خميني، قزوين , قلي پور، مريم دانشگاه بين‌المللي امام خميني، قزوين
كليدواژه :
قصه‌هاي قرآني , داستان نوح (ع) , نمادسازي , شخصيت‌هاي مثبت , شخصيت‌هاي منفي
چكيده فارسي :
قرآن كريم در داستان حضرت نوح (ع) به عنوان يكي از عبرت‌آموزترين قصه‌هاي قرآني به‌وضوح تقابل حق و باطل را نشان داده و درباره هر دو گروه، شخصيت‌هاي مهم و برجسته‌اي را ترسيم، و براي نسل‌هاي بعدي الگوپردازي و نمادسازي كرده است. نمادسازي در قصه نوح (ع) در دو دسته «افراد و شخصيت‌ها» و «حوادث و وقايع» انجام شده است. قهرمانان يا شخصيت‌هاي مثبت داستان عبارت‌اند از حضرت نوح (ع) كه نماد پايداري و استقامت در راه حق است و پيروان اندكش كه نماد رستگاري و حسن عاقبت‌اند. ضدقهرمانان يا شخصيت‌هاي منفي، يعني ملأ و مترفين لجوج و كافر، زن و پسر نوح (ع)، نيز نمادهاي حق‌گريزي و باطل‌اند. به‌علاوه، قرآن هنرمندانه برخي از وقايع و حوادث را نيز در اين داستان نمادسازي كرده است. طوفان، كشتي و عمر نوح (ع) كه به‌ترتيب در ادبيات ديني از ديرباز نماد مكر و قهر الاهي، نجات‌بخشي و امنيت، و مشيت ربوبي تلقي شده‌اند. توجه به اين نمادسازي‌ها در قصه‌هاي قرآني، در ترسيم روشن‌تر اين حكايات عبرت‌آموز در رسانه‌هاي نوشتاري و تصويري كارساز است.
چكيده لاتين :
In the story of Noah (PBUH) as one of its most salutary stories Koran clearly illustrates the opposition between the right and wrong, depicting, modeling and conducting symbolization for the posterity of significant and outstanding characters with regard to both sides of the opposition. Symbolization in the story of Noah has been conducted under the two categories of “characters” and “events”. Heroes or positive characters are Noah (PBUH) symbolizing adherence and resistance on the right pathway, and his few followers who stand for salvation and good ending. Antiheroes or negative characters i.e. the stubborn and unbelieving affluent (mala’) and extravagant (mūṭrīfīn), including the wife and son of Noah (PBUH), are the symbols of evading the truth and of the wrong. Furthermore, Koran has artistically conducted symbolization of some events in the story. The storm, ark, and age of Noah (PBUH) have long been considered the symbols of divine planning and wrath, salvation and safety, and divine destiny respectively. Attention to these symbolizations in Koranic stories helps a clearer depiction thereof in written and visual media.
عنوان نشريه :
پژوهش هاي ادياني
