كليدواژه :
ولفهارت پانن برگ , علوم طبيعي , الهيات , روششناسي و آزمونپذيري
چكيده فارسي :
خدا در انديشه ولفهارت پانن برگ تعين بخش مطلق واقعيت است و الوهيت او سراسرهستي وآفرينش از جمله طبيعت را در بر مي گيرد. از اين رو، پانن برگ تعامل الهيات با محوريت خداوند و علوم طبيعي با محوريت طبيعت را گريز ناپذير مي داند. ازديدگاه او چگونگي امكان تحقق چنين تعاملي را بايد بيش از هر چيز برپايه روش شناسي ويژه هر يك از اين دو قلمرو بسنجيم. چنين سنجشي به باز نگري در حدود و ماهيت علم و الهيات و پذيرش امكان تعامل و گفتگويي فراتر از قلمرو هاي ويژه آنها و در سطحي سوم يعني تاملات فلسفي خواهدانجاميد. پانن برگ در تبيين امكان اين گفتگو بر مبناي ادعاهاي كليدي خود موفقيت چنداني نداشته است، اما بي گمان از پيشتازان تاثيرگذار و الهام بخش اين حوزه بوده است.
چكيده لاتين :
In the thought of Wolfhart Pannenberg , God is the absolute determinant of reality, and his divinity covers the whole existence and creation, including nature .Hence, Pannenberg thinks that the interaction and dialogue between theology with the center of God and science with the focus of nature is ineludible. From his point of view, to know that how this interaction and dialogue is possible, we must compare this tow realms, more than anything else, based on their specific methodologies . Such a comparison leads to review on the nature and extent of science and theology and to accept the possibility of engagement and dialogue beyond their particular realms, and on the third level, philosophical reflections. pannenberg has not succeeded in explaining the possibility of this dialogue based on his key claims, but has certainly been an influential and inspirational pioneer in this field