برسـاخت اجتماعي عشـق در زبان زندگي روزمره (روايت عشق از نگاه زوج هاي قوم كُرد)

هدف اين پژوهش دستيابي به ساختار صورت‌بندي ذهني- ادراكي زوجين قوم كُرد از تجربه عشق است. ازاين‌رو، مهم‌ترين پرسش اين پژوهش به اين شيوه تدوين‌شده است: زوجين عاشق در حالت­ها و موقعيت­هاي مختلف زندگي، عشق را چگونه تجربه مي‌كنند؟ پاسخگويي به سؤالات اين مطالعه نيازمند طرح فرضيه خاصي نبوده و با ورود به ميدان پژوهش، تجربه زيسته افراد در مورد عشق مورد پرسش قرارگرفته است. با بهره ­گيري از روش تحقيق پديدارشناسي، مشاركت­ كنندگان در پژوهش از بين زوجين با قوميت كُرد كه تجربه عشق داشته­اند؛ به تعداد 10 زوج(20نفر) انتخاب‌شده‌اند. قبل از ورود به ميدان پژوهش و شروع مصاحبه، از طريق مطالعه­اي اكتشافي حالت­ها و موقعيت­هاي مهم عشق از طريق افراد عاشق استخراج گرديد و در هنگام مصاحبه با تقسيم مراحل عشق به پنج مرحله­، اين حالت­ها و موقعيت­هاي مهم مورد پرسش قرار گرفت. تحليل متون حاصل از انجام مصاحبه از طريق روش تحليل گفتمان جيمز پُل­­جي انجام‌شده است. نتايج حاصل از تحليل مصاحبه ­ها نشان مي­دهد كه عشق در مراحل مختلف زندگي به صورت­هاي مختلفي تجربه شده است. اما آنچه قابل توجه است، تفاوت در احساس، كنش و عمل در مرحله قبل از عاشقي با مراحل بعدي زندگي مشترك عاشقانه است.

The purpose of this research is to obtain the mental-perceptual formulation of Kurdish ethnic couples from the experience of love. Therefore, the most important question of this study is formulated in this way: How do loving couples experience love in different situations and situations in life? Answering the questions in this study does not require a specific hypothesis and, as we enter the field of study, people's lived experience of love has been questioned. Using the phenomenological research method, 10 participants (20 persons) were selected from Kurdish ethnic couples who had experienced love. Prior to entering the field of study and beginning the interview, exploratory studies of important love modes and situations were extracted through the lovers, and these modes and situations were divided into five stages during the interview. The analysis of the texts from the interviews was done through James Paul Gee discourse analysis method. The results of the analysis of the interviews show that love has been experienced in different ways in different stages of life. But what is striking is the difference in feeling, action and action in the pre-love phase with the later stages of the romantic life together.