كليدواژه :
سكونت , حريم , فواصل فضائي و زماني , ايل قشقائي
چكيده فارسي :
انسان همواره در تعامل با محيط اجتماعي خود، مراتبي از حريم را با منظورهاي متفاوت، براي خود، افراد پيرامون خود و انجام فعاليتهايش در نظر ميگيرد. ايجاد حريم به به دو عنصر؛ معاني ذهني كه ايجاد حريم را حكم ميكنند و دوم، امكانات موجود فرد وابسته است. حريم، ديده نشدن، شنيده نشدن، بوئيده نشدن و در دسترس قرار نداشتن چيزهائيست كه با رعايت فواصل فضائي و زماني در محيط زندگي افراد عينيت مييايند. مسئله اصلي اين تحقيق، كنكاش در مورد ماهيت حريم در محيطهاي مسكوني است و هدف آن فهم دلايل و منشاء شكل گيري حريم در محيطهاي مسكوني ميباشد. اهميت و ضرورت اين تحقيق را مي توان در يك تعريف از خانه بدين صورت ارائه نمود، كه خانه مركز فعاليت هاي روزمره انسان هستند، كه اين فعاليتها با حرايمي از يكديگر روي ميدهند. لذا ضرورت دارد كه ماهيت اين حرايم مورد بررسي قرار گيرد، كه همين تعريف، اعتبار بيروني تحقيق را در جهت بازتعريف مناسب اين حرايم در طراحي محيط هاي مسكوني شاخص مي نمايد. پژوهش پيش رو كه بر مبناي مشاهده و توصيف محيط انسانساخت قرار گرفته است، با استدلال منطقي به خصوصيات انواع حريم، منشأ و نحوه نمايش آن در محيط زندگي انسان ميپردازد، كه با مصداقهاي عيني از محيط سكونت ايل قشقائي آراسته شده است. يافتههاي اين پژوهش، نشان ميدهند كه معاني ذهني كه بر ايجاد حريم در محيطهاي مسكوني مطالعه موردي حكمفرما هستند، از «جايگاه اجتماعي» و «موقعيت افراد و فعاليتهاي خانوار» تأثير ميپذيرند، و امكاناتي كه در محيط براي تأمين حريم به كار گرفته ميشود، خصوصيات فضائي و زماني محيط انسانساخت هستند. خصوصيات فضائي، وجوهي همچون«فاصله فضائي» و «جلو / عقب» را در محيط كالبدي براي تأمين حريم بدست ميدهد، و خصوصيات زماني، وجوهي مانند «فاصله زماني» و «توالي زماني قرارگاهها» را به كار ميگيرد، كه ريشه در رعايت فواصل بويائي، شنوائي و بينائي محرميت در فرهنگ دارد. نتايج اين پژوهش، به فهم چگونگي شكلگيري سكونتگاههاي انساني و چگونگي استفاده انسان از قابليتهاي محيط پيرامون براي تعامل با محيط اجتماعي خود كمك مينمايد.
چكيده لاتين :
Human always in interaction with their social environment, have consider some degree
of privacy with different purposes, for themselves, the people around them and carry
out their activities. Creating privacy depends on two elements; subjective meanings that
ruling the creation of privacy, and the second sentence are person available facilities.
Privacy is not seen, heard, smelled and availability of things that find objectivity with
respect to spatial and temporal distances in the living environment. The main issue of this
research is to inquire about the nature of privacy in residential areas, and its purpose is to
understand the reasons for the formation of privacy in residential areas. The significance
and necessity of this research can be expressed in a definition of the dwelling in such a
way that the dwelling is the center of everyday human activities, which these activities
are separated from each other by privacies. Therefore, it is necessary to examine the
nature of these privacies, which defines the external credibility of the research in order
to redefine this feature in the design of residential environments. The present research
has been based on the observation and description of manmade environment, with
reasons argues to the characteristics of privacy types, its origins and how it deals with
the physical environment, which is adorned with objective evidence of Qashqai tribe
living environment. The findings of this study show that the subjective meanings ruling
on the creation of privacy in case study residential environments are affected by things
such as "social situation" and "family social status", and facilities that are used in the
environment to ensure privacy, are spatial and temporal characteristics in man-made
environments. Spatial characteristics with aspects such as "spatial distance" and "forward
/ backward" afford privacy in the physical environment, and temporal characteristics get
the aspects such as "temporal distance" and " temporal sequence of settings", that have
rooted in respect smelling, hearing and visual distances in different cultures. The results
of this research help to understand how human use of the environment affordances for
interaction with their social environment.