چكيده فارسي :
زمينه و هدف: در سال‌هاي اخير احداث مزارع پرورش ماهيان سرد آبي در كنار رودخانه‌ها افزايش يافته و تخليه پساب اين مزارع بدون هيچ تصفيه‌ايي به زيستگاه‌هاي طبيعي مي تواند آثار سو و مخربي به دنبال داشته باشد. از جمله مهم‌ترين جوامع حياتي رودخانه‌ها، بزرگ بي‌مهرگان مي‌باشند كه قادرند به عنوان يك شاخص زيستي تغييرات كيفيت آب را نشان دهند. هدف از اين مطالعه بررسي تأثير پساب تصفيه نشده مزارع پرورش ماهي بر روي بزرگ بي‌مهرگان كف زي نهر زرين گل مي باشد.
روش بررسي: در مطالعه حاضر كيفيت آب با استفاده از شاخص‌هاي زيستي در رودخانه زرين گل، استان گلستان در فصل زمستان 1394 و بهار 1395 در 4 ايستگاه و ماهيانه (در موقعيت‌هاي ورودي، خروجي و 500 و 1000 متر پايين‌دست مزرعه پرورش ماهي) با نمونه‌برداري با سوربرسمپلر سطح 0/09 مترمربع در سه تكرار صورت گرفت. نمونه‌ها توسط فرمالين 4% تثبيت و در آزمايشگاه جداسازي، شناسايي و شمارش گرديد.
يافته‌ها: افزايش فعاليت‌هاي انساني از جمله وجود مزارع پرورش ماهي در اين منطقه مي‌تواند موجب آلودگي آب‌هاي سطحي اين رودخانه شده است. در مجموع 2179 نمونه از بزرگ بي‌مهرگان كف زي شناسايي شدند كه به 35 جنس، 28 خانواده و 9 راسته تعلق داشتند. فراواني اين موجودات به ترتيب مربوط به راسته Diptera با 46/9 درصد، Ephemeroptera با 27/7 درصد، Trichoptera با 16/9 درصد و Lmbricida با 2/31 درصد و بقيه 6/19 درصد بوده است.
بحث و نتيجه‌گيري: نتايج نشان داد كه شاخص‌هاي شانون، تشابه توزيع، TBI، IBI و IRWQISC نشانگر مناسب بودن براي ارزيابي كيفت آب در ايستگاه‌هاي مطالعاتي مي‌باشد. به طور كلي، كيفيت آب در محدوده مطالعاتي به جز ايستگاه 2 (بعد استخر پرورش ماهي) بر اساس شاخص‌هاي محاسباتي مطلوب ارزيابي گرديد كه بيانگر لزوم اعمال مديريتي مناسب به منظور بهبود كيفيت آب اين منطقه مي‌باشد.
چكيده لاتين :
Background and Objective: Due to increasing population and demand for aquatic products and protein, in recent years the construction of fish farms, especially cold-water fish farms along the rivers has increased, and the effluent discharge of these farms without any treatment to the natural habitats of adverse and destructive effects. Eating the natural balance of the water will help the ecosystems. Among the most important communities of rivers and streams are large invertebrates. These organisms are able to represent water quality changes as a biological indicator. The purpose of this study was to investigate the effect of untreated effluent of fish farms on large invertebrates of Zarrin Ghee brook, because the inflow of these effluents into streams and rivers affects the structure and composition of streams, causing disruption of ecological balance.
Method: In the present study large biodiversity of aquatic invertebrates as well as water quality using biomarkers in Zarrin River, Golestan province in winter 2015 and spring 1395 m2 at 4 stations and monthly (at entry, exit and 500 and 1000 m downstream farm) Fish breeding) was done by sampling with a Surface bumper level of 0.09 m 2 in three replications. Samples were fixed with 4% formalin and isolated, counted and counted in the laboratory.
Findings: Increased human activities, including the presence of fish farms in the area, can contaminate the surface water of the river. A total of 2179 specimens of large benthic invertebrates were identified, belonging to 35 genera, 28 families and 9 orders. Frequency of these organisms, were respectively Diptera with 46.9%, Ephemeroptera with 27.7%, Trichoptera with 16.9% and Lmbricida with 2.31% and the rest with 6.19%.
Discussion and Conclusion: The result sowed that Shannon diversity, Evenness, TBI, IBI and IRWQISC were good indicators for water quality assessment in the study stations. In general, water quality in study area except station 2 (after fish farm) was desirable that the necessity of efficient water management to improve water quality in this region.
