كليدواژه :
اُوان (روستا) , رودبار الموت (منطقه) , پيامدها , گردشگري روستايي پايداري
چكيده فارسي :
گردشگري روستايي از ابزارهاي مهم توسعه روستايي محسوب شده و همزمان بر پايدار بودن آن از جنبه‌هاي زيست محيطي، اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي تأكيد ميشود. از اينرو، تحقيق حاضر با هدف ارزيابي و تحليل پيامدهاي گردشگري براي روستاي اُوان، از روستاهاي نمونه گردشگري استان قزوين انجام شد. روش‌شناسي تحقيق از نوع توصيفي با رويكرد پيمايش پرسشنامه‌اي بود. جامعه آماري تحقيق كليه خانوارهاي روستاي اُوان بودند (136N=)؛ و با استفاده از جدول مورگان و كرجسي، حجم نمونه‌اي برابر با صد نفر محاسبه و مطالعه شدند. ابزار تحقيق پرسشنامه محقق ساخته بود كه روايي آن از طريق نظرات استادان گروه ترويج، ارتباطات و توسعه روستايي تأييد شد و با محاسبه ضريب آلفاي كرونباخ برابر با 90/0، پايايي آن بهدست آمد. براي تحليل داده‌ها از شيوه تحليل عاملي اكتشافي استفاده شد. نتايج نشان داد كه پيامدهاي مثبت گردشگري در هشت عامل بهبود مسكن روستايي (76/11)، بهبود بافت كالبدي روستا (51/10)، توسعه فرهنگي (51/9)، توسعه بهداشتي (65/7)، توسعه اقتصادي (20/7)، بهبود صنايع روستايي (11/7)، افزايش آگاهي (55/6)، و ايجاد اشتغال (30/5) قابل دسته‌بندي است و در مجموع، 62/65 درصد از واريانس كل را تبيين ميكند؛ همچنين، پيامدهاي منفي گردشگري در پنج عامل آلودگي بصري محيط زيست (52/14)، گسترش ناهنجاري اجتماعي (39/13)، تخريب منابع طبيعي (48/11)، تغيير كاربري (80/10) و تغيير فرهنگ محلي (15/10) دسته‌بندي شده و در مجموع، 36/60 درصد از واريانس كل را تبيين كرده است. بنابراين، براي توسعه پايدار گردشگري روستايي، مي‌توان از آثار منفي گردشگري كاسته و آثار مثبت آن را تقويت كرد.
چكيده لاتين :
Rural tourism is one of the most important strategies of rural development and at the same time, its environmental, economic, social and cultural sustainability is emphasized. Thus, this study aimed at assessing and analyzing the tourism implications for Ovan village of Roodbar Alamout region in Qazvin province of Iran. It was conducted in a descriptive-survey method. The statistical population was consisted of rural households in Ovan village (N=136); out of them, 100 household members were selected based on Morgan and Krejcie table. The research tool was a researcher-made questionnaire, the reliability of which was acquired by conducting a pilot study and calculation of Cronbach’s alpha coefficient (0.9). Data analysis was done through an exploratory factor analysis technique. The results revealed that the positive implications of tourism might be categorized into the eight factors including improvement of rural housing (11.76 percent), improvement of physical structure of the village (10.51 percent), cultural development (9.51 percent), health development (7.65 percent), economic development (7.20 percent), improvement of rural industries (7.11 percent), increase in awareness (6.55 percent), and employment generation (5.30 percent), which explained 65.62 percent of total variances; in addition, the negative implications of tourism were identified in the five factors including environmental visual pollution (14.52 percent), increase in social abnormalities (13.39 percent), destruction of natural resources (11.48 percent), change in use (10.80 percent), and change in local culture (10.15 percent), which explained 60.36 percent of total variances.
