پديد آورندگان :
هوشمند، حسين مؤسسه تحقيقات علوم شيلاتي كشور - پژوهشكده آبزي پروري جنوب كشور , آهنگرزاده، مينا مؤسسه تحقيقات علوم شيلاتي كشور - پژوهشكده آبزي پروري جنوب كشور , دهقان مديسه، سيمين مؤسسه تحقيقات علوم شيلاتي كشور - پژوهشكده آبزي پروري جنوب كشور , سيدمرتضايي، رضا سازمان تحقيقات، آموزش و ترويج كشاورزي - مؤسسه تحقيقات علوم شيلاتي كشور
چكيده فارسي :
مخازن سدها، درياچه هاي مصنوعي هستند كه توسط انسان براي اهدافي خاص ايجاد شده اند. آب مخازن داراي كاربري هاي مختلفي است كه مهمترين آنها شامل تأمين آب شهري، آبياري كشاورزي، پرورش ماهي، توليد برق و ... ميباشد. مطالعه دقيق منابع آبي و تعيين آلاينده هاي آن، پيشگيري، كنترل آلودگي آنها و استفاده بهينه از منابع آب موجود با توجه به افزايش نياز آبي الزامي است. سد سيمره در حدود 40 كيلومتري شمال غربي شهرستان دره شهر استان ايلام با هدف توليد انرژي برقابي، كنترل و تنظيم جريان‌هاي سطحي رودخانه و تأمين حق‌‌آبه هاي پايين دست احداث شده است. در اين مطالعه كيفيت باكتريايي آب درياچه سد سيمره و ارتباط آن با برخي از فاكتورهاي فيزيكي و شيميايي آب براي اهداف آبزي پروري بررسي شد. به اين منظور بنا به وضعيت جغرافيايي و هيدرولوژيك سد از مناطق مختلف آن 5 ايستگاه (يك ايستگاه در نزديك ورودي آب به درياچه و3 ايستگاه در ابتداي درياچه، وسط و نزديك تاج و يك ايستگاه بعد از سد) تعيين و ماهانه (8 ماه در 3 فصل سال) جهت بررسي باكتريولوژيك و فاكتورهاي فيزيكي و شيميايي نمونه‌‌برداري شد. بر اساس روش‌‌هاي استاندارد نمونه برداري از آب انجام شد. سپس آزمون‌‌هاي ميكروبي شامل شمارش تعداد كل باكتري، تعداد كل كلي‌‌فرم، تعداد كلي‌‌فرم مدفوعي و تعداد استرپتوكوكوس مدفوعي انجام گرفت. در هر ايستگاه همزمان پارامترهاي فيزيكي و شيميايي آب شامل (دما، اكسيژن محلول و pH) نيز مورد سنجش قرار گرفت. نتايج نشان داد كه بيشترين تعداد كل باكتري شمارش شده در طول مدت نمونه برداري در ايستگاه 5 (خروجي) و كمترين ميزان در ايستگاه شماره 4 (ايستگاه قبل از تاج سد) بود. همچنين ميانگين تعداد كل كلي‌‌فرم و كلي‌‌فرم مدفوعي در تمام فصول نمونه‌‌برداري در ايستگاه 5 داراي بيشترين و در ايستگاه 2 داراي كمترين ميزان بود. گروه‌‌بندي ايستگاه‌‌ها در اين سه شاخص نشان داد كه ايستگاه ورودي و خروجي سد (1 و 5) در يك گروه و ايستگاه‌‌هاي واقع در درياچه (2، 3 و 4) در گروه ديگر قرار مي‌‌گيرند و از نظر آماري اختلاف معني داري بود (05/0>p). در آزمون همبستگي پيرسون مشخص گرديد كه همبستگي تغييرات دما و pH آب با تعدادكل باكتري و تعداد كلي فرم مدفوعي مثبت و با كلي فرم كل منفي بود در حاليكه اكسيژن محلول با سه شاخص باكتريايي همبستگي منفي نشان داد. در مقايسه شاخص‌‌هاي ميكروبي اندازه‌گيري شده با استانداردهاي موجود آبزي‌‌پروري، آب اين سد براي پرورش ماهي در تمام فصول مناسب ميباشد.
چكيده لاتين :
Reservoirs are artificial lakes that have been created by humans for specific purposes. Water reservoirs has different uses which the most important are: municipal water supply, agricultural irrigation, aquaculture, power generation and etc. According to increasing of water demand the accurate study of water resources, determination of their pollutants, prevention, pollution control and optimal use of available water resources are required. Saymareh Dam is located about 40 km northwest of DARREH SHAHR in ILAM province. This dam was constructed with the aim of producing electric power, controlling and regulating of river floods. The aim of this study was to survey on the bacterial contamination of Seymareh Reservoir and its relationship to some water physical and chemical factors. According to the geographical and hydrological status of the reservoir, five stations (one station near the water entrance to the lake, 3 stations at the beginning of the lake, middle and near the crown, and one station after the reservoir) were sampled 8 months in 3 seasons of year for bacteriological, physical and chemical evaluation. Water quality standards for microbiological sampling were used. Then microbial tests including total bacterial count, total coliform count, fecal coliform and fecal streptococcus count were performed. In each station simultaneous measurements of some physical and chemical parameters of water (temperature, dissolved oxygen and pH) were also evaluated. The results showed that the highest total bacteria counted during sampling at station 5 (after reservoir) and the lowest rate at station 4 (before the reservoir's crown). Also the average of total and fecal coliform was the highest at station 5 in all sampling seasons and the lowest in station 2. The stations grouping in this three indices showed that the entrance and outlet stations of the reservoir (1 and 5) are in the same group and the stations located on the reservoir (2, 3 and 4) are in the other group that showed a significant difference (p<0.05).In the Pearson test, correlation between water temperature and pH changes with the number of total bacteria and fecal coliform was positive and with the total coliform was negative, while dissolved oxygen showed a negative correlation with three bacterial indexes. In comparison to the bacterial parameters with available aquaculture standards, the water of this reservoir is suitable for fish production in all seasons.
