كاربرد واژه در "سمفوني مردگان" و "خاطره هاي پراكنده" از منظر زبان و جنسيّت

بدون عنوان

يكي از مباحث مهم در بررسي زبان توجه به جنسيت و رابطه آن با زبان اثر است. پژوهشگران معتقدند ميان زبان و نوشتار نويسنده زن و مرد و همچنين گفتمان شخصيتهاي زنانه و مردانه داستانها تفاوت اساسي وجود دارد. در اين مقاله، به بررسي تفاوت هاي زباني زنان و مردان در حوزه كاربرد واژگان از منظر زبان و جنسيت در رمان سمفوني مردگان اثر عباس معروفي و خاطره هاي پراكنده گلي ترقي پرداخته شده است. متغيرهايي چون: رنگ واژه ها، دش واژه ها، سوگند واژه ها، تصديقگرها، تعديل كننده ها، صفات عاطفي و كلام آمرانه در مكالمات شخصيتهاي رمانها با توجه به موازين علمي زبان شناسي نقد و بررسي شده است. هر يك از نويسندگان در اكثر موارد، زباني متناسب با جنسيت قهرمانان خود خلق كردهاند، ليكن به دليل عدم توجه به يافته هاي علمي زبان شناسان اجتماعي در خصوص زبان و جنسيت، درمواردي هم موفق به خلق زباني متناسب با جنسيت قهرمانان خود نشده است

بدون چكيده