عنوان مقاله :
نقد تطبيقي "أحلام شهرزاد" اثر طه حسين و نمايشنامۀ "سرّ شهرزاد" اثر علي احمد باكثير
عنوان به زبان ديگر :
بدون عنوان
پديد آورندگان :
رسول نيا، اميرحسين دانشگاه كاشان - زبان و ادبيات عرب , ناروئي پور، سكينه دانشگاه كاشان - زبان و ادبيات عرب
كليدواژه :
افسانۀ هزار و يك شب , نظريۀ اشتراك عيني اليوت , شهرزاد اسطورهاي , رمان أحلام شهرزاد , نمايشنامۀ سرّ شهرزاد
چكيده فارسي :
ميراث فرهنگي گذشته نقطۀ عطف بسياري از داستانهاي معاصر عربي به شمار ميرود كه ادبا تحت تأثير شرايط حاكم بر جامعه در آثار خويش بهره ميگيرند تا از رهگذر آن، ضمن ايجاد ارتباط ميان گذشته و حال به بيان غيرمستقيم اوضاع جامعۀ خويش بپردازند. يكي از شيوه هاي بيان ميراث فرهنگي گذشته بهره گيري از تكنيك اشتراك عيني است. جستار پيش روي با روش توصيفي-تحليلي به بررسي رمان أحلام شهرزاد اثر طه حسين و نمايشنامۀ سرّ شهرزاد اثر علي احمد باكثير براساس مؤلفه هاي اشتراك عيني ميپردازد. يافتههاي تحقيق حاكي از آن است كه اديبان مذكور بهمنظور تصويرسازي اجتماعي به اين شگرد ادبي تكنيك گرايش پيدا كردند و با كاربست آن در فضاي داستاني خويش بهطور غيرمستقيم از آرمانشهر و آزادي اجتماعي در وطن عربي سخن به ميان مي آورند و با دخالت دادن شخصيت شهرزاد، آن را معادل خويش و طلايه دار نهضت رنسانس فكري در عصر خود معرفي ميكنند .
عنوان نشريه :
پژوهش هاي نقد ادبي و سبك شناسي