عنوان مقاله :
ارتباط سن و سطح فعاليت بدني با علائم درد قفسه سينه و فشارخون در بيماران قلبي
عنوان به زبان ديگر :
Association between age and physical activity level with chest pain symptoms and blood pressure in patients with heart diseases
پديد آورندگان :
نيك سرشت، مهدي دانشگاه مازندران - دانشكده تربيت بدني و علوم ورزشي، بابلسر , دبيدي روشن، ولي الله دانشگاه مازندران - دانشكده تربيت بدني و علوم ورزشي، بابلسر , نيك سرشت، محمود دانشگاه آزاد اسلامي واحد ايلام، ايران - گروه فيزيولوژي ورزش
كليدواژه :
درد قفسه سينه , فعاليت بدني , سالمندي
چكيده فارسي :
مقدمه: خطر بيماري‌هاي قلبي-عروقي با افزايش سن و عدم فعاليت بدني افزايش مي‌يابد، اما در مورد ميزان اهميت هر كدام از اين موارد اطلاعات محدودي وجود دارد. بنابراين، هدف مطالعه حاضر بررسي ارتباط بين سن و سطح فعاليت بدني با علائم درد قفسه سينه و فشارخون در بيماران با نارسايي قلبي بود.
روش بررسي: تعداد 299 بيمار با نارسايي قلبي در دو رده سني 59-45 سال (ميانسال، 175 نفر) و 77-60 سال (سالمند، 124 نفر) به مطالعه وارد شدند. علائم درد قفسه سينه به وسيله پرسشنامه رز (پرسشنامه درد سينه دانشكده بهداشت لندن) بررسي شده و فشارخون و سطح فعاليت بدني آزمودني‌ها نيز اندازه‌گيري شد. براي تجزيه و تحليل داده‌ها از آزمون ضريب همبستگي پيرسون و همبستگي سهمي استفاده شد.
يافته‌ها: در گروه ميانسال، سطح فعاليت بدني مستقل از سن، توده بدن، شاخص توده بدن و اندازه محيط شكم با درد قفسه سينه به‌طور معكوس ارتباط معناداري داشت (0/221- r= ، 0/004= p)، در حالي‌كه در گروه سالمند اين ارتباط معنادار نبود. در مقابل، ارتباط مثبت و معناداري بين علائم درد قفسه سينه با سن در گروه سالمند مشاهده شد (0/212 , r =0/020 p=)، اما در گروه ميانسال اين ارتباط معنادار نبود. ارتباط معناداري بين سطح فعاليت بدني و سن با فشارخون در دو رده سني مشاهده نشد.
بحث و نتيجه‌گيري: به‌نظر مي‌رسد كه سطح فعاليت بدني در رده سني59-45 سال در مقايسه با رده سني 77-60 سال شاخص مؤثري در بهبود درد قفسه سينه است.
چكيده لاتين :
Background: The risk of cardiovascular diseases increases in relation with age and physical inactivity. However, there is limited data about the importance of each factor. Thus, the present study has examined the association of physical activity level (PA) and age with chest pain signs and blood pressures in patients with heart failure.
Materials and methods: Totally, 299 patients with heart failure in two age groups of 45-59 years old (middle-aged, N=175) and 60-77 years old (elderly, N=124) were enrolled to the study. Chest pain signs were evaluated by Rose angina questionnaire (chest pain questionnaire, London school of public health) and blood pressure and physical activity levels of the participants were also assessed. Data analysis was performed by partial and Pearson’s correlation coefficient tests.
Results: In the middle-aged group, the PA had a significant negative correlation with chest pain signs (p= 0.004, r= -0.221) independent of age, body weight, body mass index (BMI) and abdominal circumference, however the correlation was not significant in the elderly group. There was a positive and significant correlation between the chest pain and age in the elderly group (p=0.020, r=0.212); however, this relationship was not significant for the middle-aged group. There were no significant relations between blood pressure and neither PA nor age in both groups.
Conclusion: It seems that the level of physical activity in the 45-59 years old patients is an effective factor to improve chest pain signs in comparison to 60-77 years old.
