تحليل مقايسه اي زيبا يي شناسي روايي در داراب نامه طرسوسي و بيغمي (با رويكرد نظام ژرف ساخت و روساخت روايي اريك لاندوفسكي)

A comparative analyzing of atheistic narration in Darab Nameh by Beighami and Tarsoosi

يكي از مهم ترين شاخه هاي تحليل گفتمان، تحليل گفتمان روايي است. اين نظريه از وسعت قابل ملاحظه اي برخوردار است و محققان بزرگ و متعددي به ارايه آراي خود در اين حوزه پرداخته اند. يكي از مهم ترين اين نظريه پردازان، اريك لاندوفسكي است. از نظريه هاي مهم و مشهور لاندوفسكي، پيرامون گفتمان روايي، «نظام ژرف ساخت و روساخت روايي» يا با نام ديگر، زيبايي آفريني روايي است. البته درك كامل اين نظريه، به آساني ممكن نيست چرا كه هم داراي گستردگي است و هم به لحاظ فكري، داراي پيچيدگي است اما مي توان گفت از نظريه هاي كاربردي و مناسب براي تحليل متون داستاني و روايي است. هريك از دو نظام ژرف ساخت و روساخت روايي، داراي مولفه ها و مصاديقي است. نظام روساخت شامل مولفه هاي «انسجام جملات و بندها»، «يكپارچگي بندها در هرقسمت از متن»، «نمودار زبان و جنسيت» و «عنصر لحن» است و نظام ژرف ساخت شامل مولفه هاي «بينامتنيت هم گون»، «نظام تصادف»، «نظام تعليق» و «محور تنشي» است. در اين مقاله، با توسل به نظريه روساخت و ژرف ساخت روايي لاندوفسكي، به تحليل مقايسه اي مهم ترين داراب نامه هاي موجود در ادبيات فارسي يعني داراب نامه طرسوسي و بيغمي پرداخته مي شود. و اين براي نخستين بار است كه از ظرفيت اين نظريه مهم در بررسي يك متن ادبي، استفاده مي شود.

one of the most important branches and tendencies in discourse is the kind of narrative discourse. one of the most important and well known scholars that has written a lot of works in this branch is eric landowski. the system of deep structure and level structure of him is his most well known theory. one of the most important branches and tendencies in discourse is the kind of narrative discourse. one of the most important and well known scholars that has written a lot of works in this branch is eric landowski. the system of deep structure and level structure of him is his most well known theory. one of the most important branches and tendencies in discourse is the kind of narrative discourse. one of the most important and well known scholars that has written a lot of works in this branch is eric landowski. the system of deep structure and level structure of him is his most well known theory. darab nameh, tarsousi, bighami, narrative discourse, landowski.