جايگاه الگوهاي رفتاري روستاييان در شيوه‌هاي نوسازي كالبدي روستا

The role of villagers' behavior patterns in the methods of rural renovation

الگوهاي رفتاري» از جمله عوامل تاثير‌گذار بر كيفيت نوسازي روستايي است. سازماندهي الگوهاي رفتاري در پروسه‌ي نوسازي مي‌تواند، سبب حيات يا مرگ تدريجي روستاها شود. در واقع حفظ ارتباط كالبد با الگوهاي رفتار بومي بر مفاهيم خلوت، فضاي شخصي، ازدحام و قلمرو تاثير مي‌گذارد و اين مفاهيم برخاسته از فرهنگ بومي هر روستا مي‌باشند. نوسازي بدون توجه به الگوي رفتار بومي سبب تغيير چهره‌ي روستا و در دراز مدت تغيير هويت روستا خواهد شد. تحقيق حاضر با هدف روشنگري نقش الگوهاي رفتاري در نوسازي روستايي، با روش تحليل محتواي كيفي و به مقايسه تطبيقي الگوهاي رفتاري در مسكن نوسازي شده و مسكن بومي روستاهاي استان كرمان پرداخته است. نمونه‌هاي مورد مطالعه با توجه به تفكيك و تقسيم روستاهاي استان كرمان و به صورت نظري و هدفمند انتخاب شده‌اند. در سطح تدابير از پرسش‌نامه‌هاي كيفي، مصاحبه، ثبت مشاهدات استفاده شده است و با استفاده از روش استدلال منطقي تحليل يافته‌ها انجام شده است. نتايج اين تحقيق نشان مي دهد الگوهاي رفتاري نقش تعيين كننده‌اي در ايجاد نوسازي هويتمند دارند و بي‌توجهي به اين الگوها، موجب حذف يا تغيير بسياري از كاركردها و در نهايت شيوه زندگي روستانشينان شده است. در كل مطالعات انجام شده در اين تحقيق تلاش روستانشينان را، در جهت حفظ رفتارهاي بومي در خانه‌هايي نوسازي شده با وجود تغييرات كالبدي نشان مي‌دهد و بر لزوم توجه مضاعف به الگوهاي رفتار بومي ساكنان در جهت حفظ هويت هر روستا تأكيد مي‌نمايد.

Behavioral patterns are one of the effective factors on the quality of village renovation. Organizing the behavioral patterns in the renovation process can give life to or take it from the village gradually. In fact, preserving the relationship between the frame and rural behavior patterns affects privacy, personal space, territory and crowding conceps, and these concepts are rooted in every village’s rural culture. Renovation with no figure on rural behavioral pattern will change the village face and village identity in the long term. This research conducted with behavioral patterns in village renovation with analyzing the quality content practices the comparative studies of behavioral patterns in renovated domicile and urban domicile in Kerman province villages. The samples being studied are picked theoretically and objectively with attention given to the segregation of Kerman province villages. In the level of measures, qualitative questionnaires, interviews and recording observations are used and the findings are analyzed with logic reasoning method. The research results show that behavioral patterns play a determinant role in the creation of an identified renovation and neglecting these patterns causes deletion or change in many of these functions and ultimately rural life style. Entirely, the studies in this research show the villager’s attempts in order to preserve the rural behaviors in renovated domicile, despite the frame transforms and it emphasizes giving double attention to rural behavioral patterns in order to preserve every village identity.