عنوان مقاله :
تأثير كرم نعناع بر درمان آسيب نوك پستان زنان شيرده
پديد آورندگان :
مسعودي، كژال دانشگاه علوم پزشكي تبريز - دانشكدۀ پرستاري و مامايي - گروه مامايي، تبريز , شهنازي، مهناز دانشگاه علوم پزشكي تبريز - دانشكدۀ پرستاري و مامايي - گروه مامايي، تبريز , عبدلي نجمي، ليلا دانشگاه علوم پزشكي تبريز - دانشكدۀ پرستاري و مامايي - گروه مامايي، تبريز , فرشباف خليلي، عزيزه دانشگاه علوم پزشكي تبريز - مركز تحقيقات طبّ فيزيكي و سالمندي، تبريز , اسمعيلي، فريبا دانشگاه علوم پزشكي تبريز - دانشكدۀ پرستاري و مامايي، تبريز
كليدواژه :
درمان , كرم نعناع , تروماي نيپل , درد نيپل , تغذيه با شير مادر
چكيده فارسي :
آسيبديدگي نوك پستان از شايعترين مشكلات دوران شيردهي است كه منجر به قطع زودرس شيردهي ميشود. اين مطالعه با هدف مقايسۀ تأثير نعناع بر درمان آسيبديدگي نوك پستان مادران شيرده انجام شد.
مواد و روشها: اين مطالعه يك كارآزمايي باليني تصادفي دو سو كور بود كه در سال 1394 - 1393 انجام شد. آزمودنيها 84 مادر شيرده واجد شرايط مراجعهكننده به مراكز بهداشتي - درماني و بيمارستان كودكان شهر سنندج بودند. از نمونهها رضايتنامۀ آگاهانه اخذ شد. شركتكنندگان به روش تصادفي به دو گروه «درمان با كرم نعناع» و «درمان با كرم مرطوبكننده بر پايۀ آب (دارونما)» تقسيم شدند. روش صحيح شيردهي و نحوۀ استعمال دارو به هر دو گروه، آموزش داده شد. درد نيپل با مقياس استور و ميزان تروما با مقياس چامپيون سنجيده شد. دادهها با آزمونهاي آماري مجذور كاي، تست دقيق فيشر، تي مستقل و زوجي منويتني و ويلكاكسون تجزيهوتحليل شد.
يافتهها: امتياز درد و تروماي پستان در قبل از مداخله در دو گروه تفاوت آماري معنادار نداشت؛ اما در نوبتهاي بعدي شامل روز سوم (0/001>p) هفتم (0/001>p) و چهاردهم (0/001>p) اختلاف آماري معنادار يافت؛ بهطوريكه كاهش آن در گروه نعناع، معنادار بود (0/05>p).
نتيجهگيري: با توجه به تأثير نعناع در كاهش درد و تروماي نوك پستان ميتوان از اين داروي ايمن جهت درمان و پيشگيري از تشديد مشكلات شيردهي استفاده كرد.
چكيده لاتين :
Introduction: Traumatic nipple is among the most common problems of the breastfeeding women which leads to early cessation of breastfeeding. This study aimed to investigate the effect of the peppermint cream on traumatic nipples of breastfeeding women.
Methodes: This double-blind randomized clinical trial was carried out on 84 breastfeeding mothers who had referred to the health centers and Children’s Hospital of the city of Sanandaj, Iran in 2014. The selected participants were randomly assigned to two groups of peppermint cream and placebo (liquid-based moisturizing cream). After obtaining the written informed consents, both groups were trained for proper method of breastfeeding and drug use. Nipple pain was measured using the Store scale while nipple trauma through the Champion scale. The data were analyzed through the Chi-square, Fisher's exact test, independent t- test, Mann-Whitney and Wilcoxon tests.
Results: The results showed that the mean scores of nipple pain and nipple trauma were significantly lower in the peppermint cream group compared to those in control group. This safe cream can be used to solve this big problem with breastfeeding. In the peppermint cream group, the mean scores of nipple pain and nipple trauma at third (p<0.001), seventh (p<0.001), and fourteenth (p<0.001) days of the intervention were significantly lower than those in the control group. The mean scores of nipple pain and nipple trauma were significantly lower after the four time periods of intervention in peppermint cream group compared to before the intervention (p<0.05).
Conclusion The result of Mann-Whitney test showed that the mean scores of nipple pain and nipple trauma were not significantly different between the two groups prior to the intervention