عنوان مقاله :
تأثير مكيدن يخ حاوي آب ساده بر تهوع و استفراغ حين شيميدرماني در مبتلايان به سرطان پستان
پديد آورندگان :
حدادي، محمد دانشگاه علوم پزشكي سبزوار - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه پرستاري، سبزوار , گنجلو، جواد دانشگاه علوم پزشكي سبزوار - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه پرستاري، سبزوار , هاشمي فرد، حميدرضا مركز آموزشي پژوهشي درماني بيمارستان واسعي، سبزوار , تبرايي، ياسر دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده بهداشت - گروه اپيدميولوژي و آمار زيستي، تهران , رباط سرپوشي، حميد دانشگاه علوم پزشكي سبزوار - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه پرستاري، سبزوار
كليدواژه :
يخ , تهوع , استفراغ , شيميدرماني , سرطان پستان
چكيده فارسي :
بيماري سرطان و درمانهاي ارائهشده، بر كيفيت زندگي افراد مبتلا به سرطان پستان تأثير دارد. تهوع و استفراغ يكي از رايجترين عوارض شيميدرماني است. امروزه براي درمان اين عارضه، در كنار درمانهاي معمول از روشهاي طب مكمل استفاده ميشود. اين مطالعه با هدف تأثير مكيدن يخ حاوي آب ساده بر تهوع و استفراغ حين شيميدرماني انجام شد.
مواد و روش ها در اين كارآزمايي باليني، 60 بيمار مبتلا به سرطان پستان تحت شيميدرماني با رضايت آگاهانه به طور تصادفي در دو گروه «كنترل» و «آزمايش(يخ حاوي آب ساده)» قرار گرفتند. در گروه آزمايش 30 قطعه يخ به حجم يك سيسي در حين شيميدرماني و در گروه كنترل 30 سيسي آب معمولي داده شد. ميزان تهوع بر اساس مقياس عددي VAS و استفراغ بر اساس تعداد موارد بروز ارزيابي شد. تجزيه و تحليل دادهها توسط نسخه 16 نرمافزار SPSS انجام شد.
يافته ها با توجه به مقايسه ميانگين و انحراف معيار تهوع در گروه آزمايش 1/9±1/268 و ميانگين و انحراف معيار تهوع در گروه كنترل 2/9±1/787، نشاندهنده معنيدار بودن مداخله در مورد تهوع است (P=0/015) اما با توجه به مقايسه ميانگين استفراغ در گروه آزمايش 0/2±0/406 و ميانگين و انحراف معيار استفراغ در گروه كنترل 0/266±0/499، نشاندهنده معنيدارنبودن مداخله در مورد استفراغ است (P=0/549).
نتيجه گيري با توجه به نتايج مطالعه، استفاده از يخ حاوي آب ساده بر تهوع ناشي از شيميدرماني مؤثر است، اما بر استفراغ ناشي از شيميدرماني تأثير ندارد.
چكيده لاتين :
Objective Cancer disease and its treatment methods affect the quality of life of those suffering from
breast cancer. Nausea and vomiting are frequent side-effects of chemotherapy. Nowadays, complementary
therapies are used along with routine treatments to control this disease. This study aimed to
evaluate the effect of sucking ice bits with plain water on nausea and vomiting during chemotherapy in
patients with breast cancer.
Methods In this clinical trial, participants were 60 breast cancer patients undergoing chemotherapy. They
were randomly divided into two groups of control and ice. The ice group received 30 bits of ice in 1 cc during
chemotherapy, while control group received 30-cc tap water. Nausea was evaluated based on visual
analog scale and vomiting was estimated based on the number of cases. The data were analyzed in SPSS
software.
Results The Mean±SD of nausea in ice group was 1.268±1.9 and in the control group it was 1.787±2.9 and
this difference was statistically significant after intervention (P=0.015). The mean of vomiting in ice group
was 0.406±0.2 and in the control group it was 0.449±0.266, but this difference was not significant; i.e. the
intervention had no significant effect on vomiting (P=0.549).
Conclusion Sucking ice bits containing plain water had high effect on reducing nausea caused by chemotherapy
but it had no effect on occurrence of vomiting.