كليدواژه :
تغيير اقليم , اقتصاد جهاني , گرمايش جهاني , رشد اقتصادي
چكيده فارسي :
اقليم را به راحتي مي توان مهمترين عامل تأثيرگذار در زندگي انسان و حيات جوامع انساني قلمداد نمود. شايد اهميت اقليم در زندگي انسان هيچ وقت به اندازه امروز در مباحث كلان اقتصادي - اجتماعي مطرح نبوده و حتي اكنون نيز بسياري از تصميم گيران مسائل كلان اقتصادي - اجتماعي، زياد با اهميت تأثيرگذار اين موضوع آشنا نيستند. درحال حاضر بسياري از كارشناسان مسائل سياسي، اقتصادي، اجتماعي و محيطي، تغيير اقليم را به عنوان يكي از مسائل بغرنج و تأثيرگذار در عرصه هاي مختلف زندگي بشر مطرح مي كنند و پيش بيني مي كنند اين موضوع به طور روز افزون براي جوامع انساني بر حسب بافت اقتصادي، اجتماعي و محيطي آنها مشكلات و پيامدهاي مختلفي را، به ويژه در بعد اقتصادي به همراه خواهد آورد. اگرچه، موضوع نوسانات اقليمي و اثرات اقتصادي آنها در زندگي انسان موضوع جديدي نيست، ولي اين بار موضوع فرق مي كند و قطعاً از لحاظ اقتصادي هزينه هاي مالي آن بسيار سنگين و حتي براي برخي نواحي و كشورها طاقت فرسا و آسيب رسان خواهد بود. درمجموع، پيش بيني مي شود، تغييرات اقليمي به صورت مستقيم و غيرمستقيم در زمينه هاي مختلفي به ويژه كشاورزي، گردشگري، انرژي، سلامتي انسان، بهره وري نيروي كار، اشتغال، رشد اقتصادي، افزايش فقر، افزايش مهاجرت و ... اثرگذاري اقتصادي قابل توجهي را بر جوامع انساني تحميل نمايند. با اين وجود، اثرگذاري اقتصادي تغييرات اقليمي در سطح جهاني يكنواخت نخواهد بود. به عبارتي، از لحاظ اقتصادي، براي برخي نواحي مي توان تغييرات اقليمي را به ويژه در عرصه اقتصاد جهاني و مناسبات اقتصادي، يك فرصت و مزيت اقتصادي (ژئواكونوميكي) قلمداد نمود و برعكس، تغييرات اقليمي براي بسياري از نواحي و كشورهاي در حال توسعه در نواحي خشك و با گرماي زياد، يك بحران و ورشكستگي جغرافيايي - اقتصادي محسوب مي شود. بنابراين، با توجه به اهميت موضوع، اين پژوهش تلاش مي كند به روش توصيفي - تحليلي، اثرات اقتصادي تغييرات اقليمي را مورد بررسي قرار دهد. البته، اين موضوع از آن جهت نيز كه جاي خالي آن در ادبيات تغييرات اقليمي به زبان فارسي به شدت احساس مي شود و همچنين كشور ايران از لحاظ اقليمي - اقتصادي جزو نواحي بسيار آسيب پذير در مقابل تغييرات اقليمي محسوب مي شود، مورد توجه قرار دارد.
چكيده لاتين :
Climate can easily be considered as the most important factor affecting human life and the life of human societies. Perhaps the importance of the climate in human life has never been stressed as much as it is today in macroeconomic-social debates. Nonetheless, even today, many decision-makers of macroeconomic issues are not that cognizant of the importance of this issue. Now, most experts of political, economic, social and environmental issues present climate change as one of the most complex and influential issues in various areas of human life. They also predict that this issue will bring about different problems and consequences for human societies, depending on their economic, social and environmental context, especially in economic terms. Although the issue of climatic fluctuations and their economic impact on human life is not a new issue, the issue has recently taken a different turn. The financial costs incurred by climatic fluctuations will be very heavy and even irreparable for some areas and countries. In total, climate change is expected to impose, either directly or indirectly, significant economic impacts on human societies in various fields – especially agriculture, tourism, energy, human health, labor productivity, employment, economic growth, rising poverty, and increasing immigration, among others. However, the economic impact of climate change will not be equal and alike the world over. In other words, for some regions, climate change can be considered as a geo-economic opportunity and economic advantage, especially in the world economy and economic relations; in contrast, climate change for many regions and developing countries with very hot and dry weather is a geographical and economic crisis and bankruptcy. Due to the importance of the subject, this article tries to study the economic effects of climate change through a descriptive-analytical method. The issue is studied due to the fact that the literature of climate change in the Persian language is scarce; as well, from the climatic and economic point of view, Iran is one of the most vulnerable areas for climate change.
