عنوان مقاله :
بررسي وضعيت ايمني تجهيزات زمين بازي كودكان مطالعه موردي: پارك مردم شهر همدان
عنوان به زبان ديگر :
Safety Status of Children's Playground Equipment: A Case Study in Hamaedan Luna Park
پديد آورندگان :
مريخ پور، زهرا دانشگاه بوعلي سينا همدان - دانشكدة هنر و معماري - گروه طراحي صنعتي , سهرابي، محمدصادق دانشگاه هنر، اصفهان - دانشكدة معماري و شهرسازي - گروه طراحي صنعتي
كليدواژه :
ايمني , تجهيزات زمين بازي , كودكان , استاندارد
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: زمين‌هاي بازي نقش بسيار مهمي در توسعه جوامع كودكان و مهارت‌هاي فيزيكي آنها ايفا مي‌كنند. اگر اين فضاها براساس معيارهاي ايمني باشند مي‌توانند در رشـد هرچه بيشتر و بهتر اجتماعي و فيزيكي كودكان مؤثر باشند. اين مطالعه با هدف ارزيابي وضعيت ايمني تجهيزات زمين‌بازي كودكان در پارك مردم همدان براساس استانداردهاي كميسيون ايمني محصولات آمريكا انجام شده است.
روش كار: اين مطالعه به‌طور مقطعي در شهر همدان انجام شد. پژوهش از طريق مطالعه استانداردهاي بين‌المللي موجود براي تجهيزات زمين‌بازي كودكان، با استفاده از مشاهده، عكاسي و اندازه برداري از تجهيزات اصلي زمين‌بازي شامل الاكلنگ، تاب و انواع سرسره‌ها (مستقيم، مارپيچ و تركيبي) صورت گرفته است. در نهايت وضعيت ايمني تجهيزات بازي براساس استاندارد كميسيون ايمني محصولات آمريكا بررسي شد.
يافته ها: از بين تجهيزات اصلي زمين‌بازي، سرسره مارپيچ با 76/1 درصد بيشترين و الاكلنگ با 25 درصد كمترين ميزان انطباق با استاندارد كميسيون ايمني محصولات آمريكا را داشتند. از بيشترين اِشكالات موجود در اين زمينه مي‌توان به طراحي غيراصولي وسايل بازي، نصب و جانمايي نادرست آنها در محوطه اشاره كرد.
نتيجه گيري: اين پژوهش نشان مي‌دهد كه با توجه به نقش غيرقابل‌انكار ايمني تجهيزات زمين‌بازي در ميزان آسيب‌هاي احتمالي وارد بر كودكان، بايد در راستاي ايمن‌كردن و انطباق هرچه بيشتر آنها با استانداردهاي جهاني و كنترل مستمر وسايل موجود از نظر ايمني كوشيد.
چكيده لاتين :
Background and Objectives: Playgrounds play a very important role in the development of children's communities and their physical skills. If these spaces are designed according to safety standards, they can contribute to the better social and physical growth of children. The purpose of this study was to evaluate the safety status of children's playground equipment in Hamadan Luna Park according to the standards of the U.S. Consumer product safety commission (CPSC).
Methods: The present study was a descriptive and analytical one. The statistical population included a total of 600 persons, working in one of the regions in the Tehran Municipality. Of the 600 staff, a total of 255 were selected as the available sample group. The instruments consisted of the questionnaires, including the individual and occupational information, the Nordic questionnaire, the Walton Quality of work life, and the checklist of the ergonomic indices of the working environment for the administrative staff. In order to analyze the data, Student’s t-test and multiple regression analysis were used.
Results: The results showed that among the main playground equipments, the spiral slide has the highest ratio of 76.1% and the seesaws with 25% minimum compliance with the CPSC standard. Among the most commonly problems in this field the non-standard design of play equipment, incorrect assembly, installation and placement in use zones can be pointed.
Conclusion: According to this paper’s report, given the undeniable role of the safety of playground equipment in preventing possible harm to children, they must be secured and adapted to global standards.
