پديد آورندگان :
قربانيان، بهلول دانشگاه شهيد مدني آذربايجان، تبريز , صابري، يوسف دانشگاه اروميه، اروميه , رسولي، مريم دانشگاه شهيد مدني آذربايجان، تبريز
چكيده فارسي :
مقدمه: مالتيپل اسكلروز يك بيماري مزمن و ناتوانكننده سيستم عصبي است كه به ميلين سيستم اعصاب مركزي آسيب ميرساند. هدف از پژوهش حاضر، بررسي تأثير 8 هفته تمرين پيلاتس و تحريك الكتريكي مستقيم مغزي بر عملكرد حركتي و شناختي زنان مبتلا به مالتيپل اسكلروز بود. مواد و روشها: مطالعه حاضر از نوع نيمه تجربي است كه زنان مبتلا به مالتيپل اسكلروز در تبريز، ايران انتخاب شدند و 36 نفر از آنها بهعنوان آزمودنيها با دامنه سني 20 تا 40 سال انتخاب شدند. آنها به صورت تصادفي به 4 گروه پيلاتس+ tDCS، پيلاتس+ دارونما، tDCSو گروه كنترل تقسيم شدند. برنامه تمرين پيلاتس و تحريك الكتريكي مستقيم مغزي، شامل: 8 هفته (سه جلسه 60 دقيقهاي) تمرين پيلاتس توام با 20 دقيقه تحريك الكتريكي بود. يافتهها: نتايج نشان داد كه بعد از ورزش و تحريك الكتريكي، گروههاي تمرين+ تحريك الكتريكي مستقيم مغزي و ورزش+ دارونما، عملكردهاي حركتي (استقامت عمومي، سرعت عمومي، انعطافپذيري، تعادل) بهبود يافتند. همچنين نتايج نشان داد كه از بين عوامل شناختي مورد اندازهگيري، بهبود معنيداري در انعطافپذيري شناختي در گروههاي تمرين+ تحريك الكتريكي مستقيم مغزي، ورزش+ دارونما و تحريك الكتريكي مستقيم مغزي وجود دارد. نتيجهگيري: با توجه به تأثيرات تركيبي ورزش و تحريك الكتريكي مستقيم مغزي بر عوامل حركتي به نظر ميرسد كه استفاده از اين دو روش در بهبود عملكرد حركتي در بيماران مبتلا به مالتيپل اسكلروز مفيد است با اين حال اين درمان تركيبي نميتواند عملكردهاي شناختي بيماران مبتلا به مالتيپل اسكلروز را بهبود ببخشد.
چكيده لاتين :
Introduction: Multiple Sclerosis (MS) is a chronic, debilitating nervous sys tem disease,
which damages the myelin of the central nervous sys tem. The purpose of this s tudy was to
inves tigate the effect of 8 weeks Pilates training and direct transcranial s timulation (tDCS) on
motor and cognitive functions in women with MS. Materials and Methods: The present
s tudy was a semi-experimental one in which the women with MS in Tabriz, Iran were selected
and 36 of them were selected as subjects with age range of 20-40 years. They were randomly
divided into four groups; Pilates + tDCS, Pilates + Placebo, tDCS, and control groups. The
Pilates and tDCS training program consis ted of 8 weeks (three sessions/60 minutes) Pilates
training plus 20 minutes of electrical s timulation. Results: The results have shown that
after exercise and electrical s timulation, the tDCS + exercise and exercise + placebo groups
improved motor functions (general endurance, general speed, flexibility, balance). The results
also revealed that among the measured cognitive factors, there was a significant improvement
in the cognitive flexibility in the tDCS + exercise, the exercise + placebo, and the tDCS groups.
Conclusion: Considering the combined effects of exercise with tDCS on motor functions,
it seems that the use of these two techniques is helpful in improving motor functions in MS
patients. However, this combined therapy can not improve cognitive functions of patients
with MS.