پديد آورندگان :
رخشاني، زهره دانشگاه هنر اصفهان - دانشكده معماري و شهرسازي - گروه معماري، اصفهان، ايران , ناستي زايي، ناصر دانشگاه سيستان و بلوچستان - دانشكده علوم تربيتي و روان‌شناسي - گروه مديريت و برنامه‌ريزي آموزشي، زاهدان، ايران
كليدواژه :
اختلال در عملكرد اجتماعي , طراحي و معماري , سراي سالمندان , سال‌خوردگي , سلامت روان , افسردگي , اضطراب
چكيده فارسي :
اهداف بي‌توجهي به كيفيت محيطي خانه سالمندان مي‌تواند سلامت روان سالمندان را تحت‌تأثير خود قرار دهد. از اين رو هدف مطالعه حاضر تعيين رابطه بين عوامل طراحي و معماري سراي سالمندان با سلامت روان آن‌هاست.
مواد و روش ها پژوهش به صورت توصيفي‌همبستگي بوده كه به صورت نمونه‌گيري هدفمند، 158سالمند ساكن سراي سالمندان شهريار و شهر قدس تهران از طريق دو پرسش‌نامه عوامل طراحي و معماري سراي سالمندان و سلامت روان مطالعه شدند. داده‌ها از طريق ضريب همبستگي پيرسون و رگرسيون چندگانه تحليل شدند.
يافته ها ميانگين و انحراف معيار در عامل نور و روشنايي 4/96±22/93، فضاي عمومي 5/01±27/41، فضاي شخصي 7/27±25/15، فضاي دسترسي 3/69±28/62، فضاي سبز 6/43±37/48، و بيماري‌هاي جسماني 2/99±16/47، اضطراب و بي‌خوابي 3/99±16/51، اختلال در عملكرد اجتماعي 2/72±12/13، و افسردگي 3/08±16/39 بود. مقدار ضرايب همبستگي عوامل طراحي و معماري و مؤلفه‌هاي آن در عامل نور و روشنايي، فضاهاي عمومي، شخصي، دسترسي و سبز با سلامت روان سالمندان به‌ترتيب برابر با -0/622، -0/328، -0/503، 0/404-، 0/471- و 0/318- بود (0/001>P). نتايج رگرسيون نيز نشان داد عوامل طراحي و معماري سراي سالمندان 2/40 درصد از واريانس سلامت روان سالمندان را تبيين مي‌كنند (0/05>P).
نتيجه گيري نتايج تحقيق اهميت وجود عوامل طراحي و معماري سراي سالمندان در سلامت روان آن‌ها را نشان مي‌دهد، بنابراين اميد است دست‌اندركاران مربوط، بيش از پيش به اهميت عوامل طراحي و معماري سراي سالمندان پي برده و طراحي و معماري استاندارد سراي سالمندان را در اولويت برنامه‌هاي خود قرار دهند تا به اين وسيله، گامي در جهت افزايش سلامت روان سالمندان ساكن سراي سالمندي برداشته باشند.
چكيده لاتين :
Objectives Disregarding the quality of nursing homes can affect the mental health of older people living there. This study aimed to determine the relationship between the designing and architecture of nursing homes with the residents’ mental health.
Methods & Materials This research was descriptive-correlational. With purposeful sampling, we selected 158 elderly residents of the nursing homes of Shahriyar and Qods cities in Tehran Province. Then, we obtained the study data by two questionnaires of designing and architecture of nursing homes and mental health. To analyze the data, the Pearson correlation coefficient and multiple regression analysis were used.
Results The Mean±SD values of the study variables were as follows: light and brightness (22.93±4.96), public space (27.41 ± 5.01), personal space (25.15 ± 7.27), access space (28.62±3.69), green space (37.48 ± 6.43), physical illnesses (16.47 ± 2.99), anxiety and insomnia (16.51±3.99), social function disorder (12.13±2.72), and depression (16.39±3.08). The degree of correlation coefficients of designing and architecture and its components, i.e., light and brightness, public, personal, access and green spaces with the mental health of the elderly were -0.622, -0.328, -0.503, -0.404, -0.471, and -0.318, respectively (P <0.001). According to regression analysis, designing and architecture factors explain 40.2% of the mental health of older people (P<0.05).
Conclusion It is hoped that relevant authorities recognize the importance of proper designing and architecture for nursing homes and by following the necessary standards improve the mental health of the older people living in nursing homes.
