عوامل مؤثر بر كيفيت خواب سالمندان ديابتي شهر كرمان: نقش سلامت رواني و كنترل قند خون

Relationship of Sleep Quality with Mental Health and Blood Sugar Control in Elderly People with Diabetes Mellitus

اهداف ديابت مليتوس و سلامت رواني مي‌تواند بر كيفيت خواب سالمندان تأثير بگذارد؛ بنابراين، اين مطالعه با هدف بررسي ارتباط بين سلامت رواني و كنترل قند خون با كيفيت خواب سالمندان ديابتي صورت پذيرفت. مواد و روش ها مطالعه حاضر از نوع مقطعي است كه در سال 1396 به صورت نمونه در دسترس روي 200 نفر از سالمندان مبتلا به ديابت نوع 2 مراجعه‌كننده به درمانگاه ديابت بيمارستان باهنر و بيمارستان شفاي شهر كرمان انجام شد. به منظور جمع‌آوري داده‌ها در خصوص سلامت رواني از مقياس پريشاني كسلر و پرسش‌نامه استاندارد Yield استفاده شد. همچنين از پرسش‌نامه استاندارد وضعيت خواب پيتزبورگ براي بررسي وضعيت اختلالات خواب بهره گرفته شد. داده‌ها با روش آماري همبستگي پيرسون، كاي دو و آناليز چندمتغيره رگرسيون لجستيك دووجهي تجزيه و تحليل شد. يافته ها ميانگين سني افراد مورد مطالعه 9/65±69/33 بود. بيشتر(98 نفر) شركت‌كنندگان خانم بودند (55/4 درصد). كيفيت كلي خواب سالمندان مورد‌مطالعه ضعيف بود (4/6±6/9). بيشتر از نيمي از سالمندان مورد مطالعه پريشاني رواني متوسط داشتند (54/8درصد) و بيشتر افراد مورد مطالعه سطح متوسط و پاييني از نشاط رواني را ابراز كردند (74/6 درصد). بيشتر بيماران كنترل قند خون نامطلوب داشتند (65/5درصد). همچنين نتايج حاكي از اين بود كه سلامت رواني و كنترل مطلوب قند خون، به طور معني‌داري بر كيفيت خواب سالمندان ديابتي تأثير دارد (P<0/05). نتيجه گيري با توجه به شيوع بالاي اختلال خواب در سالمندان ديابتي كه مي‌تواند تحت تأثير سلامت رواني و كنترل قند خون آن‌ها باشد، ارائه‌ دهندگان مراقبت‌هاي بهداشتي بايد به كيفيت خواب اين قشر توجه ويژه‌اي داشته باشند و آن را با مداخلات آموزشي مناسب بهبود بخشند. البته با توجه به اينكه متغيرهاي پريشاني رواني، نشاط رواني و كنترل قند خون فقط 19 درصد اختلالات خواب را توضيح دادند، لازم است در آينده مطالعات ديگري جهت شناسايي ساير عوامل مؤثر بر اختلالات خواب انجام شود.4

Objectives Diabetes mellitus and mental health can affect the sleep quality of older people. The aim of this study was to examine association of sleep quality with mental health and blood sugar control in elderly people with diabetes. Methods & Materials This cross-sectional study was conducted in 2017 on 200 seniors with type 2 diabetes referred to Shahid Bahonar and Shafa hospitals in Kerman, Iran who were selected using a convenience sampling technique. Data were collected using the Kessler Psychological Distress Scale (K6), Yield questionnaire and Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) questionnaire. The data were analyzed using chi-square test, Pearson correlation test and multivariate logistic regression analysis. Results The mean age of participants was 69.33±9.65 years. Most of them were female (n=98, 55.4%). Their overall sleep quality was poor (6.9±4.5). More than half of them had moderate level of mental distress (54.8%) and psychological wellbeing (46.3%) and poor blood sugar control (65.5%). Mental health and blood sugar control had a significant effect on the sleep quality of elderly people with diabetes (P<0.05). Conclusion Sleep disorders is more common in elderly people with diabetes which can be affected by their mental health and blood sugar control. Health care providers should pay more attention to the sleep quality of these patients, and provide appropriate educational intervention. Since the variables of psychological distress, psychological well-being and blood sugar control explained 19% of sleep disorders, further studies are needed to identify other factors affecting their sleep disorders.