اريكولوتراپي (طب سوزني گوش) در قرآن كريم

طب سوزني گوش يك روش درماني است كه اساس آن تصور يك ميكروسيستم بر روي قسمت خارجي گوش است. در اين ميكروسيستم كه نمايان­گر كل بدن است براي هر قسمت از بدن، يك نقطه بر روي گوش خارجي در نظر گرفته شده است. با اين تصور، در تحريك هر نقطه از گوش خارجي، عضو مشخصي از بدن تحت تاثير قرار مي­گيرد. نهايتا اين تحريك و پاسخ بدن به آن باعث تغيير شرايط جسمي، روحي و رواني افراد مي­شود . از اين طب براي كمك به درمان و تسكين درد در بيماري­هاي مختلف استفاده شده است. قرآن كريم كتابي جامع و كامل است و با تدبر در آن بسياري از علوم آشكار مي­شود. در آيه 10-11 و 18 سوره كهف " إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا (10) فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا (11) ..... وَتَحْسَبُهُمْ أَيقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ (18) عبارت "ضربنا علي آذانهم" چنين ترجمه شده كه "بر گوش آن­ها مهر زديم و آنها بي­هوش شدند". با توجه به آن­چه اطباء اساس طب سوزني گوش تعريف مي­كنند در اين مقاله نويسنده، بر اين باور است كه قرآن كريم در اين آيه طب سوزني گوش را معرفي كرده و به عبارتي ديگر يكي از تفاسير اين آيه را معرفي علم طب سوزني گوش دانسته است.

Auriculotherapy (also auricular therapy, ear acupuncture, and auriculoacupuncture) is a health care procedure based on the idea that auricle is a microsystem reflecting the entire body. In this microsystem, a point is considered for each part of the body in the auricle. By manipulating any specific point in the auricle, the corresponding part of the body is stimulated. The physical, mental, or emotional health of individuals is affected by exclusive stimulation of the given points. This therapeutic approach can contribute to the treatment of various diseases. The Holy Quran is a comprehensive source of various sciences, where a great deal of knowledge can be obtained by contemplating its holy verses. The authors of this study put forward the view that this therapeutic approach is initially introduced in chapter 18 of the Holy Quran (verses 10-11 and 18), called “al-Kahf” or“The Cave”. In these verses, it read; “when the youths sought refuge in the cave, they said: 'Lord give us from your mercy and furnish us with rectitude in our affair” (10) “for many years we sealed up their hearing in the cave” (11) and “You might have thought them awake, though they were sleeping” (18). The phrase “sealed up their hearing” has been translated “we stamped their ears and they became anesthetized”. Accordingly, the authors of this study believe that the phrase “sealed up their hearing" in the second verse denotes what is now considered as the basis of the auricular therapy. Also, auriculotherapy can be regarded as one of the interpretations of these verses.