عنوان مقاله :
از ِنسيان تا آلزايمر: مروري بر ديدگاه هاي طب سنتي ايراني
عنوان به زبان ديگر :
From “Nesian” to Alzheimer's disease: A review of the traditional Persian medicine perspectives
پديد آورندگان :
تاج الديني، هاله دانشگاه علوم پزشكي كرمان - دانشكدة طب سنتي ايراني - پژوهشكدة نوروفارماكولوژي - گروه طب سنتي ايراني , چوپاني، رسول دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي، تهران - دانشكده طب سنتي - گروه طب سنتي ايراني , كمالي، محدثه دانشگاه علوم پزشكي كرمان - دانشكدة طب سنتي ايراني - پژوهشكدة نوروفارماكولوژي - گروه طب سنتي ايراني
كليدواژه :
طب سنتي ايراني , نسيان , آلزايمر , دمانس
چكيده فارسي :
سابقه و هدف: بيماري آلزايمر، از دلايل اصلي دمانس بوده و از علائم آن كاهش حافظه و ايجاد فراموشي است. از ديدگاه طب سنتي ايراني، ِنسيان با آلزايمر و اختلالات حافظه مشابهت نسبي دارد. بر آن شديم تا علل ِنسيان و راهكارهاي پيشگيري و درمان آن را از ديدگاه متفاوت و قابل تأمل طب سنتي ايراني، مرور كنيم.
مواد و روش‌ها: جستجو با كليدواژۀ نسيان و فراموشي در قسمت بيماري‌هاي رأس از كتب مرجع طب سنتي ايراني، مانند قانون ابن‌سينا، الحاوي رازي، طب اكبري حكيم ارزاني، اسباب و علل نفيس‌بن‌عوض كرماني، اكسير اعظم حكيم اعظم‌خان چشتي، ذخيرۀ خوارزمشاهي سيد اسماعيل جرجاني و در موتورهاي Google Scholar, PubMed, Scopus, SID, و ScienceDirect با كليدواژه هاي Nesian, Alzheimer, Traditional Persian Medicine انجام شد.
يافته‌ها: بيشترين علت نسيان به‌خصوص در فساد ذكر، غلبۀ سردي و تري است. همچنين طب سنتي ايراني، در هر دو جنبۀ پيشگيري و درمان نسيان، براي رعايت اصول حفظ سلامتي و تغذيه اهميت زيادي قائل است.
نتيجه‌گيري: با وجود انتساب شناسايي بيماري آلزايمر به قرن بيستم ميلادي، دانشمندان برجستۀ ايراني مانند ابن‌سينا، رازي و سيد اسماعيل جرجاني قرن‌ها قبل به معرفي و ارائۀ راهكارهاي درماني براي اين بيماري پرداخته‌اند. با مطالعه روي علائم و نشانه‌هاي آلزايمر، انواعي از ِنسيان با اين بيماري مي‌تواند مطابقت نسبي داشته باشد. در طب سنتي ايراني، روش‌ها و گياهان دارويي با ارزشي هست كه مطالعات جديد انجام شده بر روي آن‌ها تأثيرات مفيدشان را بر پيشگيري از آلزايمر ثابت كرده است.
چكيده لاتين :
Background and purpose: Alzheimer's disease (AD) is one of the main causes of dementia. Symptoms include memory loss and forgetfulness. In terms of traditional Persian medicine, Nesian has a relative similarity to Alzheimer's disease and memory disorders. We decided to review the causes and methods of preventing and treating it from a different and credible point of view in traditional Persian medicine.
Methods and Materials: The search was carried out with the keywords of Nesian and forgetfulness in the chapter of head diseases in traditional Persian medicine reference books such as Ibne Sina's Qanoon, Razi's Al-Havi, Tib-e Akbari of Hakim Arzani, Asbab va Ellal of Nafis ibn-e Evaze Kermani, Exir-e Azam of Hakim Azam Khan Chashti, Zakhireh Kharazmshahi of Seyed Esmaeel Jorjani, and in Google scholar, PubMed, Scopus, SID, and Science Direct databases using the keywords of Nesian, Alzheimer, Traditional Persian Medicine.
Results: The most common cause of Nesian, especially in the “mention corruption”, is the dominancy of coldness and moisture. Also, in traditional Persian medicine, it is important to observe the principles of health and nutrition in both aspects of prevention and treatment of Nesian.
Conclusion: Despite the recognition of Alzheimer's disease in the 20th century, prominent Iranian scholars such as Avicenna, Razi and Seyed Esmaeel Jorjani have introduced and presented the therapeutic strategies for this disease centuries ago. By studying the signs and symptoms of Alzheimer's disease, some types of Nesian could have a relative correlation with this disease. In traditional Persian medicine, there are valuable methods and herbal medicines that new studies have been done on them and their beneficial effects on Alzheimer's prevention have been proven.
عنوان نشريه :
طب سنتي اسلام و ايران
