عنوان مقاله :
تأثير مداخله مبتني بر ذهن آگاهي بر استرس ادراك شده مراقبين خانوادگي بيماران مبتلا به سرطان
عنوان به زبان ديگر :
The effect of mindfulness-based intervention on perceived stress in family caregivers of patients with cancer
پديد آورندگان :
مهريزي، زينب دانشگاه علوم پزشكي بيرجند - دانشكده پرستاري و مامايي، بيرجند، ايران , نصيري، احمد دانشگاه علوم پزشكي بيرجند - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه پرستاري و مامايي، بيرجند، ايران , صحرانورد، سارا دانشگاه علوم پزشكي بيرجند - دانشكده پزشكي - گروه روانشناسي، بيرجند، ايران , سبزاري، احمدرضا دانشگاه علوم پزشكي بيرجند - بيمارستان وليعصر - راديوانكلوژي، واحد توسعه تحقيقات باليني، بيرجند، ايران
كليدواژه :
سرطان , ذهن آگاهي , استرس , ذهن آگاهي , مراقب , استرس
چكيده فارسي :
امروزه مراقبت يك پديده مهم به شمار ميرود و اعضاي خانواده در خط مقدم ارائه مراقبت به بيماران داراي بيماري مزمن، مانند سرطان قرار دارند. انجام مراقبت ميتواند سلامت روان مراقبين را تحت تأثير قرار دهد؛ بنابراين انجام مداخلات رواني براي مراقبين ضروري به نظر ميرسد. بر اين اساس پژوهش حاضر با هدف تعيين تأثير مداخله مبتني بر ذهن آگاهي بر استرس ادراك شده مراقبين خانوادگي بيماران مبتلا به سرطان انجام شد.
روش كار: پژوهش حاضر يك مطالعه كارآزمايي در عرصه دو گروهي قبل و بعد بود، كه در آن 55 نفر از مراقبين خانوادگي بيماران مبتلا به سرطان به روش نمونه گيري در دسترس انتخاب شدند و به صورت تصادفي ساده در دو گروه آزمون (27 نفر) و كنترل (28 نفر) قرار گرفتند. براي گروه آزمون برنامه ذهن آگاهي در 8 جلسه هفتگي به مدت 2 ساعت در هر جلسه اجرا شد. داده ها از طريق پرسشنامه استرس ادراك شده قبل و بعد از مداخله جمع آوري و با استفاده از آزمونهاي تيم ستقل و تيزوجي در سطح معنيداري 05/0 تحليل شدند.
يافته ها: پس از انجام برنامه ذهن آگاهي، ميانگين نمره استرس در گروه آزمون از (09/2 ± 18/22) به (86/2 ± 29/18) كاهش يافت كه نشان دهنده كاهش معنيدار استرس در اين گروه بود (001/0>p). در حالي كه در گروه كنترل اين ميزان قبل (41/1 ± 07/22) و بعد از مداخله (12/2 ± 92/21) تفاوت معنيداري نداشت (68/0=p).
نتيجه گيري: يافته هاي پژوهش حاضر حاكي از كاهش استرس ادراك شده در گروه آزمون داشت، بدين معنا كه برنامه ذهن آگاهي جهت كاهش استرس مراقبين بيماران مبتلا به سرطان مؤثر ميباشد. لذا اين برنامه را ميتوان براي محتواي آموزشي ساير مراقبين نيز به كار برد.
چكيده لاتين :
Introduction: Today, care giving is an important phenomenon and family members are at the forefront of providing care to patients with chronic illness, such as cancer. Care-giving can affect the mental health of caregivers; therefore, psychological interventions for caregivers seem necessary. This study was conducted to determine the effect of mindfulness-based intervention on perceived stress of family caregivers of cancer patients.
Methods: This was a clinical trial conducted on two control and intervention groups with before and after design, in which 55 family caregivers of cancer patients were selected through convenience sampling and they were randomly assigned to either intervention (n = 27) or control (n = 28). For the intervention group, the mindfulness program was performed in 8 sessions per week for 2 hours per session. Data were collected through perceived stress questionnaires before and after intervention and analyzed by independent t-test and paired t-test at a significant level of 0/05.
Results: After performing mindfulness program, the mean stress score in the intervention group decreased from (22/18 ± 2/09) to (18/29 ± 2/86), which indicated a significant reduction in stress in this group (p<0/001) while the control group had no significant difference before (22/07 ± 1/41) and after (21/92 ± 2/12) the intervention (p=0/68).
Conclusions: The findings of this study showed that the perceived stress in the intervention group decreased, meaning that the mindfulness program was effective in reducing the stress of caregivers of cancer patients. Therefore, this program can be used for educational content of other caregivers.
عنوان نشريه :
روان پرستاري