خوانشي نو از روش پديدارشناسي؛ بنيان‌هاي فلسفي، رويكردها و چارچوب اجراي تحقيق پديدارشناسي

The transition from philosophy to methodology,a new reading of the phenomenology method:the foundation of philosophical approaches and implementation steps

اذهاني كه به شكل ­هاي متفاوت قوام يافته ­اند، تفاسير متفاوتي از جهان پديد خواهند آورد. اشياء و پديده­هاي جهان به شكل­ هاي گوناگون خودشان را به انسان­ها مي­ نمايانند و آگاهي هر فرد تحت تاثير تجربه شخصي او از جهان پيرامونش است. پديدارشناسي روشي است كه به كمك آن مي­توان آگاهي و تجربه افراد متعدد ازمفاهيم و پديده­ ها را بدون واسطه دريافت­ كرد. از ديدگاه پديدارشناختي، ادراك همواره ادراكِ يك پديده است و ادراك بدون وجود پديده­ ها بي ­محتواست پس ما بايد توجه ­مان را به سوي خودِ اشياء معطوف كنيم. هدف اصلي پديدارشناسي كشف تجارب مختلف افراد از پديده مورد بررسي، جهت رسيدن به ماهيت و جوهره واقعي آن پديده يا مفهوم است. پيش ­فرض پديدارشناسي اين است­كه جهان و پديده ­هاي آن در بيرون انسان قرار گرفته ­اند و انسان مي­تواند هم­چون آين ه­اي آشكارساز، تصويري از آن­ دريافت كند. انجام پژوهش پديدارشناسي نيازمند آشنايي كامل با فلسفه و اسلوب اجراييِ خاصّ خودش است. از اين­ رو، مقاله حاضر به دنبال واكاوي مباني فلسفي پديدارشناسي، شناسايي و تشريح رويكردهاي اصلي و ارائه يك چارچوب گام ­به­ گام براي اجراي مطالعات پديدارشناسي است.

The objects and phenomena of the world in a variety of ways represent themselves to humans, and each individual's consciousness is influenced by his or her own experience of the world around him or her. Phenomenology is a method by which many people's knowledge and experience of concepts and phenomena can be obtained without intermediation. From a phenomenological point of view, perception is always a perception of a phenomenon and perception without phenomena is meaningless so we must turn our attention to the objects themselves. The main purpose of phenomenology is to discover the various experiences of individuals in the phenomenon under investigation, to arrive at the true nature and essence of the phenomenon or concept. The phenomenological presupposition is that the universe and its phenomena are outside of human beings and that human can get an image of it as a mirror. Phenomenological research requires a thorough understanding of its own philosophy and executive style. Hence, the present article seeks to analyze the philosophical foundations of phenomenology, identify and describe the main approaches and the method of conducting step by step phenomenological studies.