عنوان مقاله :
گزارشي دربارۀ زندگي موريس يانگ پزشك انگليسي شركت نفت ايران و انگليس
عنوان به زبان ديگر :
A report on the life of Morris Yang, a British physician at the British - Iran Oil Company
پديد آورندگان :
قاسملو، فريد فرهنگستان علوم پزشكي، تهران - بنياد دائره المعارف اسلامي، تهران - گروه تاريخ علم - گروه حكمت- طب اسلامي و طب سنتي
كليدواژه :
صنعت نفت , ايران , بهداشت , درمان , موريس يانگ , تاريخ پزشكي
چكيده فارسي :
پرداختن به تاريخ بهداشت و درمان صنعت نفت ايران، رويكرد به كهن‌ترين سامانۀ بهداشتي– درماني كشور ايران بهشمار مي‌رود. براي آگاهي از اين تاريخچه لازم است از بُعدهاي گوناگون به طراحي و تكامل اين سامانه پرداخته شود كه يكي از اين بعدها، بررسي زندگينامه‌اي است. بر اين اساس، در مقالۀ پيش‌رو با رويكرد زندگينامه‌اي، زندگي دانشجويي و نقش موريس يانگ، از نخستين پزشكان شركت نفت ايران– انگليس كه چند سالي در ايران ساكن بود، بررسي مي‌شود.
اين مقاله مي‌كوشد بخشي از جاي خالي مطالعات زندگينامه‌اي پيرامون نخستين كوشندگان ساخت سامانۀ بهداشت و درمان در ايران را پر كند. اين مطالعه نشان مي‌دهد دانش پزشكي فارغ از جايگاه خود بهعنوان يك دانش، چه پايگاه اجتماعي عميقي نزد مردم ايران قرن نوزدهم داشته كه بر اساس آن، يك پزشك «فرنگي» تا اعماق جامعۀ ايراني ورود كرده است و همچنين اينكه تاريخ پزشكي ايران بهعنوان دانشي ميان‌رشته‌اي بايد به شكل جدي‌تري در ايران مورد توجه قرار گيرد.
چكيده لاتين :
Addressing the history of healthcare and treatment of Iran's oil industry, is dealing with the oldest healthcare system in Iran. In order to address this history, it is necessary to consider the design and evolution of the system from various perspectives, one of which will be a biographical review. Accordingly, in the present article, with a biographical approach, we have dealt with student life and the role of Morris Yang, one of the first physicians of the Iranian-British oil company, who lived in Iran for several years.
This article tries to fill in some of the shortcomings in biographical studies about the first practitioners of the healthcare system in Iran. This study shows that medical knowledge, regardless of its scientific position, has had a profound social base among Iranian people in nineteenth-century, according to which a "foreign" physician has deeply entered into the Iranian community. This study shows that history of medicine in Iran, as an interdisciplinary knowledge should be deliberated more seriously in Iran.
عنوان نشريه :
طب سنتي اسلام و ايران
