ابعاد فراملي فعاليت شركت هاي كارگزاري در نظام حقوقي ايران

The Transnational Dimensions of the Brokerage Company's Activity in the legal system of Iran

بعد از شكل گيري بازار سرمايه ايران براساس قانون تاسيس بورس اوراق بهادار مصوب 1345، نهادهاي مالي اين بازار به عنوان واسطه هاي مالي نويني به بازار مالي معرفي شدند. يكي از اين نهادهاي مالي، شركتهاي كارگزاري هستند كه جهت انجام اقدامات واسطه اي معاملات اوراق بهادار و كالا پيش بيني گرديدند. با تصويب قانون بازار اوراق بهادار در آذرماه 1384، بازار سرمايه، فعالان آن و از جمله نهادهاي مالي پذيراي تغييرات گسترده اي شده و نظام حقوقي جديدي بر روابط آنان حاكم گرديد. تبيين حقوقي فعاليت كارگزاري به عنوان درگاه ورودي بازار سرمايه و الزامات حقوقي حاكم بر آن در بازار سرمايه ايران در دو بعد داخلي و بين المللي از اهميت بسزايي برخوردار مي باشد كه در اين نوشتار با روش تحليلي- توصيفي بدان مي پردازيم. آنچه تا كنون در مطالعات و پژوهشهاي حقوقي بازار سرمايه اغلب مدنظر پژوهشگران قرار گرفته است بررسي بعد داخلي فعاليتهاي شركتهاي كارگزاري بوده و بعد خارجي اين فعاليتها به نحو مكفي مورد مداقه قرار نگرفته است. بايد توجه نمود كه هرچند وجه فعاليتهاي داخلي كارگزاران از گستردگي بيشتري برخوردار است اما اين امر به معناي عدم امكان فعاليتهاي خارجي كارگزاران ايراني و يا حتي عدم امكان فعاليت شركتهاي كارگزاري خارجي در بازار سرمايه ايران نيست. همچنين بررسي فروض مختلف ابعاد فعاليتهاي فراملي و روابط قراردادي كارگزاران كه داراي عنصر خارجي (طرفين، محل انعقاد قرارداد، محل اجراي قرارداد) مي-باشد و همچنين نقش اراده طرفين در تعيين قانون حاكم بر قراردادهاي شركتهاي كارگزاري ضروري است.

After the formation of Iran's capital market in accordance with the Securities Exchange Act of 1966, the financial institutions of this market were introduced as new financial intermediaries to the financial market. One of these financial institutions is brokerage firms that are expected to perform intermediary transactions in securities transactions. With the passage of the securities market law in December 2005, the capital market, its activists, including financial institutions, accepted wide-ranging changes and a new legal system governing their relations. The legal clarification of the brokerage activity as the gateway to the capital market and its legal requirements in the capital market of Iran is of great importance in both internal and international dimensions. This paper deals with the analytical-descriptive method. What has so far been considered by researchers in capital market research and research has been the examination of the internal dimension of the activities of brokerage firms and the external dimension of these activities has not been adequately addressed. It should be noted that although the internal activities of the brokers are more extensive, this does not mean that the activities of foreign brokers are impossible or even impossible for foreign brokerage firms to operate in the Iranian capital market. It is also necessary to examine the various assumptions of the dimensions of transnational activities and the contractual relations of the brokers, which have an external element (parties, place of contract, place of execution of the contract), as well as the role of the parties in determining the law governing the contracts of brokerage firms.