تصوير و تصويرپردازي در منظومۀ غنايي نوروز و نوگل

Image and Imagery in the Lyric Poem of Nowrooz and Nowgol

تصوير و تصويرپردازي از عناصر و مؤلّفه‌هاي برجسته در حوزة زيبايي‌شناختي و از جمله اختصاصات در سبك‌شناسي آثار ادبي و هنري است. امروزه نگاه انتقادي به آثار ادبي از منظر خلق تصاوير نو، ناب و نغز از جمله مباحث جدّي در مطالعات بلاغت سنتي و نقد و نظرية ادبي و به‌ويژه در بررسي و تحليل‌هاي مكاتب صورت‌گراييي و ساختارگرايي و مانند آن محسوب مي‌شود. هدف از اين پژوهش بحث و بررسي در انواع تصاوير منظومة بزمي نوروز و نوگل، اثر آرمان راكيان است كه به‌تازگي وارد بازار نشر گرديده‌است. اين پژوهش به شيوة اسنادي، توصيفي و در نهايت تجزيه و تحليل محتوا بر اساس يافته‌ها صورت مي‌گيرد. در مسير اين تحقيق با معرّفي انواع تصاوير خيالي ساده، متعدّد و گسترده و رفته‌رفته فاصله‌گرفتن از شيوه‌هاي نقد سنتي در پرداخت صِرف به مصاديق صُور خيالي در حوزة فنون بلاغت و صناعات ادبي و يا بيان و بديع، به بررسي و شناخت عناصر نو، تصاوير چند لايه، انواع استعاره‌هاي تو در تو و مركّب، اسطوره‌پردازي‌ها، نمادها و نمادسازي‌ها، كهن‌الگوها و حتّي شيوه‌هاي روايت و توصيف پرداخته‌مي‌شود.

Image and imaging are among the most prominent elements in the field of aesthetics, including the attributes of literary and artistic works. Today, the critical look at literary works from the point of view of creating new, pure and nugget images is one of the serious issues in traditional linguistic studies, critique and literary theory, especially in the study of formalist and structuralist schools of thought. The purpose of this essay is to discuss the types of images of the lyric poem of Nowrooz and Nowgol Arman Rakian, which is very new in the market. The research is done by descriptive documentation and finally, content analysis. In the course of this research with the introduction of various simple imagery, numerous and extensive and gradually moving away from traditional methods of payment in the form of example of imaginary in the field of science of figurative language, rhetoric and figures of speech to explore new elements, multi-layered images types of metaphors in you, combined with myths, archetype narrative and even narrative and description.