عنوان مقاله :
شناسايي رنگدانه‌هاي سبز و قرمز ديوارنگاره‌هاي دوره زنديه در شيراز با روش دستگاهي
عنوان به زبان ديگر :
Identification of Green and Red Pigments Used at Mural Painting of Zandieh in Shiraz by Instrumental Methods
پديد آورندگان :
نيكويي زهرا دانشگاه هنر تهران - دانشكده حفاظت و مرمت , سامانيان كورس دانشگاه هنر تهران - دانشكده حفاظت و مرمت
كليدواژه :
رنگدانه , plm , ديوارنگاره , ft-ir , زنديه و فناوري , xrf , مرمت , xrd
چكيده فارسي :
رنگدانه‌هاي به كار رفته در ديوارنگاره‌هاي دوره زنديه (حدود 1193-1175 ه.ق) كمتر مورد بررسي فن‌شناسي قرارگرفته‌اند. در اين تحقيق دو رنگدانه قرمز و سبز ديوارنگاره‌هاي سه بناي زنديه كاخ كريم خان، عمارت ديوان‌خانه و عمارت هفت‌تنان با روش‌هاي دستگاهي xrf ،xrd، ft-ir و plmمورد بررسي قرار گرفته‌است. با شناسايي عناصر و تركيب‌هاي به كار رفته در اين رنگدانه‌ها در روش‌هاي xrf, xrdو همچنين مقايسه طيف‌هاي دريافتي در روش ft-ir با طيف‌هاي موجود در پايگاه اطلاعاتي irug و عكس‌هاي گرفته‌شده از رنگدانه‌ها زير ميكروسكوپ نوري plmو تطبيق آنها با كتاب اطلس مربوطه،نتايج نشان دادند كه رنگدانه‌هاي قرمز و سبز استفاده شده در ديوارنگاره‌هاي اين سه بناي دوره زنديه از رنگدانه‌هاي معدني ساخته شده و با توجه به نتيجه آزمايش‌ها رنگ قرمز، قرمز سرب و شنگرف و سبز به كار رفته سبز مالاكيت است. با توجه به بررسي پيشينه شناخت رنگدانه‌هاي هنري و تاريخي قبل و بعد از دوره زنديه و نتيجه به دست آمده مشخص مي‌شود كه ايراني‌ها از تركيبات محدودي استفاده مي‌كرده‌اند و همان‌طور كه سبك نقاشي دوره زنديه ادامه دهنده دوره‌هاي قبل و بويژه دوره صفويه است. در دوره زنديه نيز از رنگدانه‌هايي كه در دوره صفويه در نقاشي به كار برده شده‌استفاده مي‌شده و در دوره قاجار نيز استفاده از اين رنگدانه‌ها ادامه يافته است.
چكيده لاتين :
The applied pigments in Zandieh period mural painting (Iran, 18th century) have been less studied technologically. This paper has examined two pigments, red and green, in mural paintings of the Zandieh buildings; Karim khan palace, Divankhaneh mansion and Haft Tann mansion, by XRF, XRD, FT-IR and PLM methods. By identifying the elements and compositions used in these pigments using XRF, XRD methods, as well as comparing the FT-IR spectra with the IRUG database and the PLM images of pigments and matching them with the corresponding Atlas Book, The results showed that the used pigments are Vermilion red and Malachite green. So, based on the historical and artistic pigments background knowledge, related to before and after Zandieh period and the gained results, Iranian people used limited pigments, as the painting style of Zandieh era continues before, especially Safavid era. In Zandieh era, pigments are similar to those of Safavid and Qajar era also continued. J. Color Sci. Tech. 14(2020), 49-61©. Institute for Color Science and Technology.
عنوان نشريه :
علوم و فناوري رنگ
