زبان‌استعاري ‌و‌انديشه ي ‌بورديويي؛‌ ‌ رويكردي ‌نوين‌د ر‌واكاوي‌ تخيّل‌جامعه شناختي‌ پي‌ير‌بورديو ‌

استعاره‌ها به افراد كمك كنند تا دانش ذهني را در قالب امور عيني بيان كنند؛ يعني اغلب مفاهيم انتزاعي از طريق استعاره و تمثيل عينيت مي‌يابند. اين مقاله به نقش زبان استعاري در انديشه بورديو به‌عنوان موضوعي جديد مي‌پردازد. با مطالعه در آثار بورديو استعاره‌هاي عمده ي وي، با استفاده از روش تحليل محتواي كيفي و الگوي «روند تشخيص استعاره» استخراج و تحليل شدند. يافته‌ها نشان مي‌دهند كه استعاره‌هاي بورديو به‌صورت شبكه‌اي از مفاهيم درهم‌تنيده است. استعاره اصلي تفكر بورديو نبرد است ساير استعاره‌هاي وي تابعي از اين استعاره هستند. او براي تحليل «زندگي اجتماعي» به‌مثابه ي «حوزه ي مفهومي مقصد» از چندين «حوزه ي مفهومي مبدأ» از قبيل ميدان، عادت‌واره، سرمايه، بازي و... استفاده كرده است. بورديو از استعارات اقتصادي در تحليل‌هاي اجتماعي خويش بهره برده است و قائل به «اين‌هماني» بازار اقتصادي و بازار زباني است. در بعضي آثار خود از استعاره‌هاي بدن‌مندي نظير عادت‌واره استفاده نموده است. همچنين استعاره‌هاي جسماني از طريق نظم نمادين و جدا ساختن سويه‌هاي متضاد شكل يافته‌اند. او تلاش كرد تا جهان اجتماعي نامحسوس و انتزاعي را با استعاره‌هاي مكاني، زماني، اقتصادي، بدني و امثال آن تجسم‌سازي يا عينيت‌بخشي كند.