تطابق مصاديقي از حقوق در نهج البلاغه با موادي از اعلاميه جهاني حقوق بشر

Matching examples of rights in Nahj al-Balagheh with articles from the Universal Declaration of Human Rights

حقوق بشر يك سلسله از حقوق طبيعي است كه همه افراد بشر از آن جهت كه انسان هستند داراي آن مي باشند. به منظور حفظ اين حقوق، پديدآورندگان اعلاميه ي جهاني حقوق بشر، مواد اعلاميه مذكور را تنظيم و به تصويب اعضاي مجمع عمومي سازمان ملل متحد رساندند. درباره ي حقوق بشر در منابع اسلامي نكات گوناگوني وجود دارد. در اين مقاله ديدگاه امام علي (ع) در نهج البلاغه محور كار قرار گرفت؛ زيرا هم مي توان در آن مباني حقوق بشر در اسلام را يافت و هم چگونگي اجراي آن را مشاهده كرد. در اين پژوهش سعي بر آن است كه با روش توصيفي- تحليلي با تكيه بر كتاب شريف نهج البلاغه ديدگاه حقوق بشر امام علي (ع) با موادي از حقوق مطرح شده در اعلاميه ي جهاني حقوق بشر مورد مقايسه قرار گيرد. نتيجه ي اين مقايسه اين است كه بين نهج البلاغه و اعلاميه ي حقوق بشر در برخي از حقوق اشتراكاتي وجود دارد؛ اما به دليل تفاوت در مباني حقوقي هر يك، در برخي از حقوق نيز تفاوت هايي وجود دارد. هدف اين تحقيق تطبيق گزاره هاي از حقوق بشر نهج البلاغه با موادي از حقوق مطرح در اعلاميه ي جهاني حقوق بشر است تا از اين رهگذر نقاط ضعف و قوت اعلاميه حقوق بشر روشن شود.

Humane rights are a continuum of natural rights that All human beings have it because they are human. The creators of global statements of human rights, have arranged the articles of humane rights and have passed them by the united nations general convention. There are various points about human rights in Islamic sources.. In this article,, the Nahj-ul-balaghe is used in order to obtain human rights of Imam Ali (peace be upon him); in which we can find the principals and understandings of humane rights and the way if its application. In this research, we try to use the descriptive-analytical method based on the book of Nahj al-Balaghah to Compare Imam Ali's (as) human rights perspective with articles on human rights in the Universal Declaration of Human Rights. The result of this comparison and study is that there are some similarities in these two resources but because of difference in rights reference of each one, there are some differences in some of the rights. The objective of this research is to match the humane rights statements of Nahj-ulBalaghe with mentioned rights and grants in the statement articles, so as to illuminate the weaknesses and strength of this statement.