عنوان مقاله :
بررسي و تحليل عناصر داستاني در دو داستان«زني كه مردش را گم كرد!» و « به كي سلام كنم؟»
عنوان به زبان ديگر :
Studying and analyzing story in the two short stories of "The Woman Who Lost My Man!" and "When To Hail
پديد آورندگان :
مراد، ندا دانشگاه فرهنگيان شهيد رجايي قزوين
كليدواژه :
عناصر داستان , صادق هدايت , سيمين دانشور , به كي سلام كنم؟ , زني كه مردش را گم كرد!
چكيده فارسي :
داستان، آفرينشي هنري است كه ذهن خلاق نويسنده با الهام گرفتن از زندگي دروني و بيروني بشر و آنچه پيرامون اوست، با عناصري بنيادين خلق مي شود. عناصر داستان، شالوده و ساختار اصلي يك داستان را تشكيل مي دهد كه بررسي و شناخت اين عناصر، مخاطب را در شناخت بهتر نويسنده اثر راهنمايي مي كند؛ زيرا نويسنده بنا به فراخور افكار و انديشه هاي خود، از عناصر داستاني بهره مي گيرد و نتيجه ي اين امر، خلق آثاري متفاوت با درون مايه و مضموني تاثيرگذار است.
صادق هدايت و سيمين دانشور از نويسندگان معاصري هستند كه در تجربه هاي نويسندگي، اغلب مسائل و مشكلات گريبان گير زنان را از موضوعات و مضامين اصلي داستان هاي خود قرار داده اند. مقاله حاضر نمودهاي اين مفهوم جامعه شناسانه و روان شناسانه را در عناصر دو داستان «زني كه مردش را گم كرد!» و «به كي سلام كنم؟» بررسي و تحليل مي نمايد. دليل انتخاب اين دو نويسنده، تناسب موضوع در اين دو داستان رئاليستي است. در اين نوشتار، در يك مقدمه و دو گفتار، با روشي توصيفي-تحليلي با رويكردي كمي و كيفي ضمن بررسي تطبيقي عناصر داستاني، مباحث زن، جامعه، سياست، آموزش، اقتصاد و غيره به همراه شاهد مثال، بازخواني مي شود و آشكار مي گردد كه در اين دو اثر ، فقر موضوع محوري و تلاش برابري برابري اجتماعي پيام اصلي نويسندگان است.
چكيده لاتين :
The story is an artistic creation; the creative mind of the author is created with fundamental elements inspired by the inner and outer life of mankind and everything around him. The elements of the story, the foundation and the main structure of a story form that the examination of these elements leads the audience to better understand the author's work because the author, based on his thoughts, uses the elements of the story and the result This is the creation of different works with different themes.
Sadegh Hedayat and Simin Daneshvar are contemporary writers who often focus on women's issues and problems in their writing experiences. The present article analyzes the implications of this sociological and psychological concept in the elements of the two stories of "The Woman Who Lost My Man!" and "Who Happens to Kee?". The reason for choosing these two authors is the relevance of the subject in two stories. In this essay, in a preface and two speeches, a descriptive-analytic method is reviewed, along with an example of a witness, by revising the elements of women and society, women and politics, women and education, women and economics as well as women's characterize.
عنوان نشريه :
جستارنامه ادبيات تطبيقي