نقد و تحليل پي رفت در منظومه غنائي مجنون و ليلي امير خسرو دهلوي

Criticism and Analysis of sequence in Lyrical poem Leyli and Majnoon Amir-Khosrow Dehlavi

از مهم ترين نظريه هاي ادبي، نظريه ي ساختارگرايي (structuralism) است كه به بررسي و تحليل ساختارهاي عام در نظام هاي معناداري همچون زبان، ادبيات، داستان، اسطوره و... مي پردازد. تحليل ساختاري داستان و روايت از زيباترين تحليل هاي ادبي در نقد ادبي معاصر به شمار مي آيد. مجنون و ليلي جزو متون كهني محسوب مي شود كه در رده روايت هاي اسطوره اي به حساب مي آيد. بهترين تحليل ساختاري مجنون و ليلي، با توجه به ساختار روايي آن كه از داستان هاي حماسي و غنائي تشكيل شده است، روش ساختاري در تحليل داستان هاي اسطوره اي است. در اين مقاله كه بخشي از يك پژوهش گسترده در پيوند با تحليل ساختاري ليلي و مجنون است، تلاش شده چگونگي كاربرد پي رفت در اين اثر ارزشمند بررسي شود. نخست لازم است هر داستان به يك پي رفت تقليل يابد، به طوري كه هر پي رفت چند كاركرد (حداكثر پنج) يا نقش ويژه را تشكيل دهد. كاركردهاي درون هر پي رفت لازم است دربرگيرنده يك كنش روايي باشد و در پيشبرد توالي داستان (قصه) نقشي مهم ايفا كند. مهم ترين پي رفت هاي داستان ليلي و مجنون نيز عبارت است به مكتب رفتن ليلي و مجنون، عاشق شدن آن دو به هم، خواستگاري و مخالفت پدر ليلي، مرگ ليلي و مجنون، آرامش پس از مرگ ليلي و مجنون.

The structuralism is the most important of literary theories that investigate and analyze the general structure in significant systems like language, literature, myth and etc. The structural analysis of story and narrates is counted as the most beautiful literary analysis in contemporary literary criticism. Leyli and Majnoon being considered the ancient texts that counted as mythic narratives. The best structural analysis on Leyli and Majnoon, due to its narrative structure that formed from epic and lyrical stories, is structural method in analysis of mythic stories. In this article that is part of a widespread research in link with structural analysis of Leyli and Majnoon, we tried to investigate how to applied sequence in this great work. Firstly, each story diminishes to a sequence that each sequence formed some function and special roles. It is necessary that the function of each sequence cover the validity of acts and perform an important role in sequences advance of the story.