«هفده سلسله» حلقة مهمي از سلسله تاليفات جوانمردان

Hefdah Selsele" is an important loop of the sling of Fityan manuscripts

ايرانيان از ديرباز رادي و جوانمردي را از اصول اساسي و رايج زندگي خود مي دانستند. اين انديشه پس از اسلام با آموزه هاي اسلام آميخت و به شكل باورهاي فتيان و جوانمردان به حيات خود، ادامه داد. آثار بسياري درباره عقايد و باورهاي جوانمردان به رشتة تحرير درآمده است كه بسياري هنوز تصحيح نشده اند. «هفده سلسله» يكي از دستنويس هاي ارزشمند فتيان عصر صفويه است كه توسط حسين علي شيرازي به خط نستعليق تحرير شده است. موضوع اين اثر اصول علمي و عملي فتيان در زندگي اجتماعي، و به ويژه در مشاغل و حرف گوناگون است. اين اثر داراي بيست و سه باب و در موضوعات مختلف فتوّت نگاشته شده است از جمله: نمد مالي، چگونگي احوال طريقت، سر تراشيدن آدم صفي عليه السلام، كار خبازان، اسباب چهار ضرب، اثبات كرباس و سنگ و ترازو، سلاخان و قصابان، اسباب فوطه لنگ و .... از ويژگي هاي عمدة آن مي توان به انتساب آداب فتوّت به انبيا و امامان، استفاده از آيات و احاديث، به كارگيري اشعار نادر فارسي، و اشتمال بر لغات و واژگان كمياب مرسوم در ميان فتيان نام برد. تنها نسخة خطي اين اثر دركتابخانه ملي به شماره 32179 نگهداري مي شود.

"Seventeen dynasties" is one of Fatian's most valuable handwritings during the Safavid era, written by Hussein Ali Shirazi on the Nastaliq line. Its subject is the scientific and practical principles of Fatian in social life, and especially in various professions and languages. This work has twenty-three books and has been written on various topics of the photographer, including: the financial form, the guidance and the Master, the Abjad and the Tariq, the shaving of the Adam Safi (as), the great sins, the work of bakeries, the four multipliers, the proof of the bears and the stone and the scales, the Fateh Lang and... The main features of this text can be attributed to the attribution of traditions to the prophets and imams, the use of many verses and hadiths, the use of Persian poems, common vocabulary and common vocabulary among Fatian. The only version of this work is kept at the National Library of Iran under No. 32179, in which we will present a full introduction of the typology and bibliography to this edition