معرفي و بازشناسي نسخه‌هاي خطي و سبك شاهنامة حيرتي توني با نام كتيب معجزات

فاقد عنوان لاتين

شاهنامة حيرتي توني با عنوان كتيب معجزات از حماسه‌هاي كمياب ادب فارسي است. اين حماسة ديني در سال 953 هجري، در بحر هزج مسدس مقصور يا محذوف، به نام شاه طهماسب اول سروده شد. اين منظومه در بيش از بيست هزار بيت، دربردارندة جنگ‌هاي پيامبر و بزرگان شيعه است. اين اثر افزون‌بر اهميت ادبي و مذهبي و تاريخي، براي شناخت بيشتر مذهب و ادبيات دورة صفويه بسيار سودمند است؛ همچنين واقعيت‌هاي مهمي از آغاز اسلام ارائه مي‌كند. نسخه‌شناسان تاكنون نه نسخة خطي از اين اثر معرفي كرده‌اند. باتوجه‌به ويژگي‌هايي كه بيان شد، معرفي و تصحيح دقيق اين اثر بسيار اهميت دارد. هدف اين پژوهش معرفي نسخه‌هاي خطي و بررسي موضوع و سبك شاهنامة حيرتي است. در اين جستار براي بررسي محتوا و ويژگي‌هاي سبكي اين منظومه، چهار نسخة مهم آن در نظر گرفته شد كه در مقاله به‌ترتيب معرفي مي‌شود. در اين بررسي مي‌توان دريافت سبك زباني و ادبي سادة اين اثر و شيوة تفكر تعصب‌آلود شاعر درخور اهميت است؛ همچنين ويژگي‌هاي عمومي شاهنامة حيرتي، نمايندة شيوة ادبي دورة صفوي است و احساسات مذهبي شاعر، بازگوكنندة گفتمان حاكم در همان روزگار است. گفتني است منظومة حيرتي در معرفي سير انديشة مذهبي و دگرگوني حماسه‌هاي ديني نقش مؤثري دارد.