ضرورت تصحيح مجدد حسنات العارفين داراشكوه

فاقد عنوان لاتين

حسنات العارفين يكي از آثار برجستۀ شاهزاده محمد داراشكوه در بيان شطحيات 107 تن از صوفيان مسلمان است كه نخستين بار، سيد مخدوم رهين آن را در سال 1352 تصحيح و منتشر كرد. با وجود تلاش مصحح، در اين چاپ، ايرادات اساسي ديده مي‌شود كه ضرورت تصحيح مجدد آن را يادآور مي‌شود. اين نوشتار بر آن است كه با بررسي و مقايسۀ نسخۀ چاپي حسنات العارفين با پنج نسخۀ خطي ديگر، به بيان كاستي‌ها و ايرادهاي نسخۀ منتشرشده بپردازد و دلايل ضرورت تصحيح دوبارۀ آن را بيان كند. سيد مخدوم رهين چهل سال پيش اين نسخه را بر اساس چهار نسخۀ خطي تصحيح كرده است كه هويت سه مورد از آن نسخ مشخص نيست. نگارندگان پس از دستيابي به چهار نسخۀ جديد و قياس با تصحيح رهين، بر آن هستند كه با بهره‌گيري از اين منابع، اشتباهاتي نظير عدم استفاده از روش تصحيح مشخص و علمي، معرفي نكردن نسخه‌هاي مورد استفاده، حذف و اضافات بي‌جا، ايرادات نگارشي و عدم نگارش تعليقات و شرح بر متن را مرتفَع نموده و به متني منقح و سالم دست يابند.