بررسي مكاتيب فارسي غزالي و اهميت آن

فاقد عنوان لاتين

مكاتيب فارسي غزالي به ‌نام فضائل‌ الأنام من رسائل حجت‌الاسلام،مجموعه‌اياز نامه‌هاي ابوحامد محمد غزاليويكي از متون مهم نيمۀ دوم قرن پنجم هجري قمري است كه پس از گذشت سال‌ها نيازمند بازنگري است. اين مجموعه يك ‌بار به‌ نام فضائل ‌الامام (يا الانام) در هندوستان چاپ شد و در ايران نيز دو تصحيح از اين اثر انتشار يافته است. نخستين بار مؤيد ثابتي در فروردين 1333ش و پس از او عباس اقبال آشتياني در خرداد همان سال مكاتيب را چاپ كرد. اگرچه هر دو محقق از وجود چند نسخه از اين اثر آگاه بودند، هريك بر اساس نسخه‌اي يگانه كه در دسترس داشته‌اند كار تصحيح و انتشار را به انجام ‌رسانده‌اند. تاريخ از سلجوقيان به‌عنوان مهم‌ترين دولت ترك ياد مي‌كند و روزگار آنان را يكي از درخشان‌ترين دوره‌هاي كشور ايران به‌ شمار مي‌آورد؛ بنابراين بازخواني و تحليل نامه‌هاي غزالي مي‌تواند سيماي زمانه او و اوضاع اجتماعي و زندگي مردم را براي ما آشكار سازد، اما پيش از آن بايد متني منقّح در دست داشت. در اين مقاله، ضمن ارج نهادن به زحمات ارزشمند محققان پيشرو، دربارۀ تصحيح عباس اقبال آشتياني و كاستي‌هاي آن و ارزش و جايگاه نامه‌هاي غزالي، به روش توصيفي و تحليلي بحث شده است.