مقايسه آسايش حرارتي بازار قديم و جديد از منظر تابش خورشيدي با پرسشنامه و شبيه سازي اكوتكت- نمونه موردي: شهرشيراز

Comparison of Thermal Comfort of Old and New Markets from Solar Radiation Perspective Using questionnaire and Ecotect – Case study: Shiraz

در اين تحقيق ساختارگرا دو نمونه بازار قديمي وكيل و جديد ملاصدرا، بعنوان يكي از پرترددترين مكان هاي شهري، در شهر شيراز از لحاظ آسايش حرارتي مورد بررسي قرار گرفتند و با استفاده از پرسش نامه از 120 نفر مشتري و مغازه دار هر دو نمونه موردي، بعنوان جامعه آماري، سوالاتي در رابطه با ساعات تابش آفتاب و وجود سايه پرسيده شد و با استفاده از نرم افزار اكوتكت سطوح سايه و تابش آفتاب در نمونه موردي جديد به منظور اطمينان بيشتر ترسيم گرديد. نتايج حاكي از عدم رضايت 73.3 درصدي مشتريان خيابان ملاصدرا از سطوح سايه به ويژه در بعد از ظهرها و استفاده 93.3 درصدي مغازه داران از وسايل گرمايشي و سرمايشي است كه تضاد شديدي را با نتايج به دست آمده از بازار وكيل، كه در آن مشتريان به دليل مسقف بودن آن دراكثر ساعات به راحتي در بازار به خريد مشغولند، نشان داد كه دليل آن عدم سازگاري اقليمي و جهت گيري مناسب و عدم كيفيت مناسب سايه بان در نمونه معماري جديد است. در انتها پيشنهاداتي در جهت رفع عيوب خيابان ملاصدرا و افزايش آسايش حرارتي در اين خيابان ارائه گرديد.

One of the crucial issues designers should pay particular attention to is to take thermal comfort into consideration in order to prevent the indiscriminate loss of energy. In this naturalistic research conducted in Shiraz, Iran, an old (Vakil Bazaar) and a new market (Mollasdra Commercial Street), as one of the most crowded urban place, were chosen and examined from the perspective of thermal comfort. Using questionnaires regarding the times when there is sunshine and shade, 120 shopkeepers and customers of two case studies were surveyed, and by employing Ecotect Analysis 2011 the surfaces with shade and sunshine in winter and summer were simulated. The results indicate 73.3% of Mollasadra street customers are dissatisfied with existing shade especially in the summer afternoon, and 93.3% of shopkeepers use cooling and heating equipment because of congruently of orientation and quality in sunshades with climate it showed a sharp contrast with the results obtained from Bazaar Vakil in which the customers were shopping with ease most of the times thanks to its roof. At the end, in order to reach thermal comfort and resolve the problem of Mollasadra Street, some suggestion have been proposed.