عنوان مقاله :
تحليل بهينگي فرايند دوگانسازي در گويش لكي دلفان
عنوان به زبان ديگر :
The Analysis of Reduplication Process in Delfan Laki Dialect: Optimality Theory
پديد آورندگان :
حيدري، فرزانه دانشگاه رازي - زبان‌شناسي همگاني، كرمانشاه، ايران
كليدواژه :
فرايند تكرار , گويش لكي دلفان , نظريۀ بهينگي , دوگانسازي كامل , دوگانسازي ناقص
چكيده فارسي :
پژوهش حاضر انواع فرايند دوگان سازي (تكرار) را در گويش لكي دلفان تحليل كرده است؛ به همين منظور، ده ساعت مصاحبه از گويش وران بومي (پنج مرد و پنج زن) بين سنين بيست تا شصت ساله به عمل آمده و گفتار آنان براساس الفباي آوانگار بين المللي (آي‌پي‌اِي) آوانويسي شد. چهارچوب نظري، رويكرد بهينگي است كه اوّلين بار پرينس و اسمولنسكي (1993) آن را در حوزۀ واجشناسي مطرح كردند و خيليزود در حوزۀ صرف نيز بهكار گرفته شد. نتايج نوشتار پيش رو نشان ميدهد كه در گويش لكي دلفان فرايند دوگانسازي كامل افزوده و ناافزوده ساخته ميشود. فرايند دوگانسازي كامل افزوده به دو صورت مياني و پاياني وجود دارد؛ همچنين در اين گويش، دوگانسازي با تغيير واكه نيز موجود است كه يكي از پربسامدترين فرايندهاي واژه‌سازي در گويش لكي محسوب ميشود. فرايند دوگانسازي ناقص نيز به دو شكل پيشوندي و پسوندي است كه نوع پسوندي آن بسامد ساخت كمتري دارد؛ درادامه، محدوديتهاي مربوط به هر فرايند شناسايي شده و با توجّه به الگوي ساختاري آنها در تابلوهايي با ذكر مثال، رتبه بندي شده اند. اين نظريه قادر است به خوبي ساخت انواع واژه هاي مكرّر را در گويش لكي تبيين كند.
چكيده لاتين :
The present research seeks to study the reduplication processes in Delfan Laki dialect. To fulfill this objective, the dialectal data has been collected via recording ten hours of native's speeches (five males & five females aged between 20 and 60 years old). The theoretical framework of the research is on the basis of the Optimality Theory (OT; Prince & Smolensky, 1993). This theory had been also applied in morphology. Accordingly, the types of reduplication are full and partial in this dialect. The full reduplications are pure full reduplications and superadded full reduplications in Delfan Laki dialect. Superadded full reduplication includes middle and final ones. One of the most frequent reduplication processes is done by changing the vowel in this dialect. The Partial reduplication in Laki is made by prefix and suffix reduplication. The most frequent one is reduplication by the use of vowel change and the less frequent is suffix reduplication. Each of these types of reduplication has been analyzed in tableaus by the use of constraint rankings in OT. Considering these results, OT is able to analyze the different types of reduplication in Delfan Laki dialect.
عنوان نشريه :
مطالعات زبان ها و گويش‌هاي غرب ايران
