كليدواژه :
بريتانيا , پسابرگزيت , خليج فارس , امنيت , انرژي
چكيده فارسي :
پيروزي شگفتي ساز حاميان خروج بريتانيا از اتحاديه اروپا در رفراندوم 23 ژوين 2016، از پيچيده ترين بحران هاي سياسي لندن در نيم قرن گذشته بود كه در كوتاه مدت موجب تمركز دولت بريتانيا بر طيف گسترده اي از مسايل و موضوعات مرتبط با اهداف و ايده هاي پسابرگزيتي شد. از آنجايي كه طرح «بريتانياي جهاني» يكي از مولفه هاي كليدي و مورد تاكيد كنوني در سياست خارجي لندن است، بريتانيا از طريق قدرت نرم خود درصدد ايجاد تغييرات اساسي در فعاليت ها و برنامه هاي خويش خواهد بود. قدر مسلم آنكه با تغييرات احتمالي در سياست خارجي بريتانيا در دوره پسابرگزيت، اين كشور چاره اي جز تحكيم و تداوم اتحاد سنتي خود با خليج فارس نخواهد داشت. به اين ترتيب، آينده روابط بريتانيا با خليج فارس يكي از موضوعات قابل توجه در محافل سياسي امروز به شمار مي رود. بر اين اساس، هدف مقاله حاضر تحليل سياست بريتانيا در قبال خليج فارس در دوره پسابرگزيت با تاكيد بر رويكرد آينده پژوهي و پاسخ به اين سوال بوده است كه «سناريوهاي محتمل در روابط بريتانيا و خليج فارس در دوره پسابرگزيت به چه صورت خواهد بود؟» با بررسي پيشينه بريتانيا در خليج فارس و استفاده از سناريونويسي، آينده سياست خارجي بريتانيا در خليج فارس را مي توان دربرگيرنده عوامل سياسي، اقتصادي، امنيتي و انرژي برشمرد. نتايج تحقيق پيش رو بيانگر اين امر بوده است كه با خروج بريتانيا از اتحاديه اروپا، حضور لندن در خليج فارس بر پايه يك استراتژي و حركت بر مبناي الزامات بلندمدت در راستاي ايجاد ثبات و فرصت هاي اقتصادي بر اساس مجموعه اي از رفتارهاي جمعي در جهت توسعه اهداف استراتژيك بلندمدت در دوره پسابرگزيت خواهد بود.
چكيده لاتين :
The surprise victory of the supporters of Britain's exit from the European union in the referendum of June 23, 2016, In fact, it was one of the most complex political crises in London in the last half century, which in the short term led the British government to focus on a wide range of issues related to post-Brexit goals and ideas. Today, one of the key components of London's foreign policy is global Britain and based on that, Britain will try to make fundamental changes in its activities and programs through its soft power. It is certain that with the possible changes in British foreign policy in the post-Brexit period, London will have no choice but to consolidate and maintain its traditional alliance with the Persian Gulf. Thus, the future of British relations with the Persian Gulf is one of the most important issues in political circles today. Therefore, the aim of this paper is to analyze the policy of the British Persian Gulf in the post- Brexit period, emphasizing the future approach of research and answering the question, what are the possible scenarios in the relations between Britain and the Persian Gulf in the post- Brexit period? Examining Britain's background in the Persian Gulf and using scenarios, the future of British foreign policy in the Persian Gulf can be traced back to political, economic, security, and energy factors. The results of the present study show that with Britain's exit from the European union, London's presence in the Persian Gulf will be based on a strategy and movement based on long-term requirements to create stability and economic opportunities based on a set of collective behaviors to develop long-term strategic goals in the post- Brexit period.