كليدواژه :
يك كمربند- يك جاده , چين , ايران , پاكستان , قزاقستان
چكيده فارسي :
ابتكار يك كمربند – يك جاده چين مهم ترين مگاپروژه اقتصاد سياسي بين‌المللي در شرايط كنوني است. چين با اين طرح، اهداف بزرگي را در زمينه رشد اقتصادي، به خصوص امنيت انرژي، گسترش حوزة نفوذ و تأثيرگذاري در مناطق مختلف، دسترسي به بازارهاي جهاني و نيز ايجاد راه‌هاي ارتباطي و حمل‌ونقل مقرون به صرفه‌تر دنبال مي‌كند. اين ايده به دنبال تسهيل و تأمين انتقال انرژي، كالا و نزديك‌گردانيدن نقاط مختلف كرة خاكي به سوي كشور چين است. مقاله حاضر معطوف به تبيين فرصتها و چالش‌هاي همكاري ايران، پاكستان، قزاقستان و چين در قالب اين ابتكار با اتكا به روش‌هاي كيفي پژوهش همچون مشاهده و تحليل اسناد است. در اين راستا پرسش اصلي تحقيق اين‌گونه مطرح مي‌شود كه ابتكار جاده ابريشم نوين به مثابه راهبرد سياست خارجي چين چه فرصتها و چالش‌هايي براي ايران، پاكستان و قزاقستان به وجود آورده است؟ در پاسخ بايد گفت كه ابتكار جاده ابريشم به واسطه قدرت‌يابي سياسي- اقتصادي چين در عرصه بين‌المللي در بخش اقتصادي موجب توسعه و تعميق روابط تجاري اقتصادي كشورها با يكديگر، بهره‌مندي ايران، پاكستان و قزاقستان از اين ابتكار به‌عنوان فرصتي براي ارتقاي جايگاه در اقتصادي جهاني، ايجاد مسيرهاي مختلف خشكي و دريايي و متنوع‌سازي مبادي واردات انرژي، تأمين، تسهيل و افزايش امنيت انتقال انرژي براي عرضه‌كنندگان و مصرف كنندگان در جهت تأمين منافع متقابل شده است. در بخش سياسي، ظرفيت‌سازي براي برتري منطقه‌اي، تعامل همزمان با شرق و غرب، تلاش براي ايجاد ثبات در كشورهاي مستعد ناامني و افزايش آزادي عمل در صحنه بين‌المللي را براي اين سه كشور به وجود آورده است. در ذيل چالش‌ها محورهايي همانند تفوق چين بر ساختار ژئواكونومي كشورهاي ايران، پاكستان و قزاقستان و تشديد رقابت روسيه، هند، آمريكا در منطقه را نيز به همراه داشته است.
چكيده لاتين :
One Belt One Road initiative of China is the most important megaproject of international political economy in the current situation. With this plan, China pursues major goals in terms of economic growth, especially energy security, expanding its influence in various regions, access to global markets, as well as creating more cost-effective communication and transportation. The idea is to facilitate the supply of energy, goods, and bring the various parts of the globe closer to China. The present paper focuses on explaining the opportunities and challenges of cooperation between Iran, Pakistan, Kazakhstan, and China by relying on qualitative research methods such as document observation and analysis. In this regard, the main research question is what opportunities and challenges do the New Silk Road initiative have for Iran, Pakistan and Kazakhstan as a foreign policy strategy of China? In response, the hypothesis raised to this question is that this initiative, in addition to playing an influential role for the future of these three countries, could have consequences for these countries: In terms of opportunities for developing and deepening these countries' relations with China: capacity building for regional dominance, simultaneous interaction with East and West, diversification of onshore and offshore routes, diversification of energy import bases, provision, facilitation and enhancement of energy transmission security for suppliers and consumers and in terms of consequences: China's dominance over the geoeconomic structure of the countries of Iran, Pakistan and Kazakhstan and intensification of competition between Russia, India and the US in the region.
