اثرات منفي و مثبت حرفه روان درمانگري بر زندگي و روابط خانوادگي و اجتماعي روان‌شناسان باليني، مشاوران و روانپزشكان

Negative and positive effects of psychotherapy profession on life and family and social relationships Clinical psychologists, counselors and psychiatrists

كار با افرادي كه مشكلاتي در زمينۀ بهداشت روان دارند، بر روي خود روان‌درمانگران و اعضاي خانواده‌هاي آنان نيز تاثير مي‌گذارد، و استرس‌ها و پاداش‌هايي را براي آنان در پي دارد و زندگي و روابط خانوادگي و اجتماعي آنان را تحت تأثير قرار مي‌دهد. هدف پژوهش حاضر، مطالعه‌ي اثرات حرفه مشاوره و رواندرمانگري بر زندگي خانوادگي و اجتماعي رواندرمانگران بود. براي اين منظور طي يك پژوهش توصيفي از نوع مطالعات مروري و تحليلي هدفمند پايگاه‌هاي آگاهي رساني رايانه‌اي در برگيرندۀ مدلاين و سايكينفو براي منابع انگليسي و اس اي دي براي منابع فارسي، انجام گرفت. نتايج پژوهش‌هاي متعدد نشان مي‌دهند كه بسياري از روان‌شناسان باليني، روان‌شناسان مشاور و روانپزشكان در ارتباط با اعضاي خانوادۀ خود و در روابط خانوادگي و اجتماعي‌شان، اثرات منفي و مثبتي را تجربه مي‌كنند. بررسي تأثيرات حرفۀ روان‌درمانگري بر روي خود متخصصان باليني و افراد خانواده‌شان موضوع گسترده و پوپايي است و به اين سوال ختم مي‌شود كه در داخل خانه و زندگي خانوادگي و اجتماعي آنان، چه معيارهايي بايد مدنظر قرار گيرد تا اثرات مثبت اين حرفه بر بالينگران و افراد خانواده‌شان تقويت شود و اثرات منفي آن به حداقل برسد. در اين مقاله اين معيارهاي مرتبط مورد بحث و تحليل قرار گرفته و پيشنهادهايي ارايه شده است.

Working with people with mental health problems also affects psychotherapists and their families, and brings stress and rewards, and affects their lives and family and social relationships. The aim of this study was to study the effects of counseling and psychotherapy on the family and social life of psychotherapists. For this purpose, in a descriptive research of purposeful review and analytical studies, computer awareness databases including Medline and Psychinfo for English sources and SED for Persian sources were conducted. The results of numerous studies show that many clinical psychologists, counseling psychologists and psychiatrists experience negative and positive effects in relation to their family members and in their family and social relationships. The study of the effects of psychotherapy on clinical professionals and their families is a broad and populist issue and leads to the question of what criteria should be considered in the home and their family and social life to positive effects of the profession on clinicians and their families. Strengthen and minimize its negative effects. In this article, these related criteria are discussed and analyzed and suggestions are made.