عنوان مقاله :
تحليل و شناخت تأثير طراحي داخلي محيط هاي درماني بر بهبود عملكرد بيماران بستري در بخش هاي روان پزشكي
عنوان به زبان ديگر :
Effect of Interior Design of Healthcare Environments on Patients Function Hospitalized in Psychiatric Department
پديد آورندگان :
نجفي، آزاده دانشگاه آزاد اسلامي واحد اصفهان (خوراسگان)، اصفهان - دانشكده معماري - گروه معماري , طبائيان، مرضيه دانشگاه آزاد اسلامي واحد هرند، اصفهان - دانشكده معماري - گروه معماري , عطاري، عباس دانشگاه علوم پزشكي اصفهان - دانشكده پزشكي - گروه روان پزشكي
كليدواژه :
عناصر كالبدي محيط , بيمارستان هاي روان پزشكي , سلامت بيماران , طراحي داخلي , تحقيق ميداني
چكيده فارسي :
زمينه و هدف : عناصر كالبدي محيط بر رفتار انسان در محيط تأثيرگذار ميباشند. اين عناصر در محيطهاي بيمارستان اهميت بيشتري دارند. هدف از انجام پژوهش حاضر، بررسي تأثير نور، رنگ و ديگر عناصر تأثيرگذار در طراحي داخلي بيمارستانهاي روانپزشكي بر عملكرد بيماران بستري در بخشهاي روانپزشكي بود. مواد و روشها: در اين مطالعه، عوامل محيطي مؤثر بر عملكرد بيماران كه مرتبط با طراحي داخلي بيمارستان ميباشد، مورد بررسي قرار گرفت. بدين منظور بيماراني كه در طول مطالعه در بخش روانپزشكي بستري بودند و از نظر موقعيت رواني، توانايي پاسخگويي به سؤالات را داشتند، به همراه روانپزشكان و دستياران روانپزشكي انتخاب شدند. سپس، پرسشنامهاي براي آنها تهيه و پايايي دروني پرسشنامه با بهرهگيري از نرمافزار SPSS تجزيه و تحليل گرديد. يافتهها: يافتههاي پرسشنامه بيماران با نتايج به دست آمده از پرسشنامه كادر پزشكي به عنوان گروه خبره و معيار جوابها مقايسه شد. يافتههاي مطالعه نشان داد كه شركت كنندگان نسبت به حضور نور طبيعي در بخش بستري رضايت بيشتري داشتند وآن را عامل مؤثرتري نسبت به نور مصنوعي در بهبود عملكرد بيماري دانستند. وجود عناصر سبز مانند گل و گياه و دسترسي به فضاي باز طبيعي در داخل بخش بستري، از جمله عوامل مؤثر بر سلامت بيمار بود. عامل ديگر، حفظ حريم شخصي بيمار در عين حفظ امنيت او بود كه با استفاده از اتاقهايي با يك تخت، نظارت نامحسوس پرستار بر اتاقها، عدم نصب نرده و توري پشت پنجرهها و امكان حركت آزادانه بيمار در بخش بستري محقق ميگردد. وجود فضايي جهت نشيمن و تماشاي تلويزيون و اتاق ناهارخوري در بخش بستري نيز اثر مثبتي بر بهبود عملكرد بيمار داشت. نتيجهگيري: دسترسي به نور طبيعي، استفاده از رنگهاي سرد و ملايم، تزيينات داخلي، حضور عناصر طبيعي و بهرهمندي از آنها و همچنين، رعايت حريم شخصي بيمار در كنار حفظ امنيت او، از جمله عوامل مهم در طراحي داخلي محيط بستري بيمارستانهاي روانپزشكي به شمار ميرود كه بايد به آنها در طراحي بيمارستانهاي روانپزشكي توجه ويژهاي نمود.
چكيده لاتين :
Aim and Background: Physical environmental factors are important and effective factors in human behavior. These
factors are more important in places such as hospitals. In this study we aimed to evaluate the effect of light, color and
other details of interior design on hospitalized patients function in psychiatric hospitals.
Methods and Materials: We evaluated the effect of physical environmental factors associated with hospital’s
interior design on patients’ function. Those patients who were hospitalized during the study who were mentally
capable of answering questionnaire, and psychiatrists and psychiatry residents were enrolled in the study. A
questionnaire was developed and its validity was assessed using SPSS.
Findings: Natural light had better effect on treatment process in comparison with artificial lights. Combination of
architecture and nature such as flowers and plants in and outside the ward can lead to beneficial effects on patients’
function. Another effective factor in this process was patient privacy, which could be achieved by using rooms with
single beds, intangible monitoring of rooms by nurses, no installation of fences and lace against the windows and
providing opportunity for patients to move freely in ward. Also, provision of a living room for watching TV and
dining room in ward are other factors which could improve patients’ function.
Conclusions: Factors such as natural light, using light and cold colors, interior decorations, presents of nature
elements such as flowers and plants, and respecting patient privacy while ensuring patients safety are important
factors in designing the interior spaces of psychiatric departments.
عنوان نشريه :
تحقيقات علوم رفتاري