كليدواژه :
رمانتيسم , زيبايي‌شناسي , شعر معاصر , شعر سياوش كسرايي
چكيده فارسي :
يكي از دلايل شكل گيري جنبش رمانتيسم، نياز به ايجاد نوعي زيبايي شناسي جديد در عرصة هنـر و ادبيـات بود. اين تغيير و تجدد از عصرمشروطه در هنر و ادبيات ايران نيز آغاز مي شود. در اين دوره ارتباط بيشتر شاعران و نويسندگان ايراني با فرهنگ و هنر اروپا، سبب آشنايي با ادبـيات غرب و همچنـين مكتب رمانتـيسم بود تأثير اين آشنايي را از همان ابتدا ميتوان در آثار ادبـي مشاهده كرد در دورة معاصر نـيز، شاعران زيـادي از رمانتـيسم به صورتهاي مختلف تأثير پذيرفتند اين پژوهش نشان ميدهد، يكي از شاعراني كه تأثير رمانتيسم در شـعر او كاملا مـشهود مي باشد، سيـاوش كسرايي است. بايدگفت براي همة مؤلفه هاي مكتب رمانتيسم در هر دو گرايش فردي و اجتماعي آن ميتوان نمونه هاي متعددي در شعر كسرايي سراغ گرفت. با وجود اين از بين ويژگيهاي مختلف اين مكتب، وي بيش از همه بـه طبيـعت گرايـش داشـته اسـت. پـس از آن هم بــن مايه هاي تـغزلي همچون، خـيال ورزي،عشق، نوستالژي و همچنين الهام از اساطير، همدردي با محرومان و آرمان خواهي در شعر وي نمودهاي آشكارتري دارد.
چكيده لاتين :
Constitutional era, one of the consequences of Iranian poets and writers associated with the literary West, was familiar with the school romanticism. The impact of the introduction, from the start, especially in literature can be seen. In the contemporary period, many poets of Romanticism, a different influence on. In this paper, After providing a brief introduction about the history of Romanticism, the introduction of various features dealing with this school. After that, check for a poem by Siavash Kasra'i view of the school, examples of poetry, he has offered to pay cash and analyzing them. It must be said, for all elements of romanticism schools, numerous examples can be found in the poem was Kasra'i. However, the various features of this school, he was all over, there is a natural tendency. After the lyrical motifs like, imagination, love, nostalgia, poetry is obviously Kasra'i representations.
