مقايسۀ تطبيقي نوستالژي در اشعار پرتو كرمانشاهي و علي­ الفتي

Comparative study of nostalgia in lyrics beam Kermanshah and Ly‌Alfty

«غمياد» يا «نوستالژي» حسرت و دلتنگي انسان‌هاست به گذشته‌اي كه از سرگذرانده‌اند؛ در واقع نوستالژي حالتي است رواني كه به‌گونه‌اي ناخودآگاه در فرد ظاهر مي‌شود. در حوزۀ ادبيّات اين حالت پيوسته بر درون‌مايه و شيوۀ بيان سرايندگاني كه از حسي قوي‌تر برخوردارند، تأثير فراواني داشته است. دو شاعر همشهري، پرتو كرمانشاهي (سرايندۀ فارسي‌گوي) و علي الفتي (شاعر كُردي‌گوي) از گونه‌هاي مختلف نوستالژي در سروده‌هاي خود بهره برده‌اند. نگارندگان در اين مقاله مي‌كوشند با روش تحليلي- توصيفي، درون­ مايه­ هاي مشترك نوستالژيك ـ اعم از نوستالژي دوران كودكي، دوري از معشوق، مرگ‌انديشي و گذرِ زمان، از دست رفتن ارزش‌ها و ...- در اشعار اين دو شاعر كرمانشاهي را بررسي كنند.

"Ghmyad" or "nostalgia" people's regret and nostalgia for a past that Srgzrandhand; in fact, nostalgia mental state that such person appears unconscious. In the field of literature and rhetoric Srayndgany continuous mode on themes that are more intuitive, had several impacts. The poet Citizen, light Kermanshah (power speaking persian poet) and Ali Olfati (Krdygvy poet) of different species that have benefited nostalgia in his poems. The authors of this paper try using descriptive analytical, common Drvn‌Mayh‌Hay ranging from nostalgia nostalgic childhood away from her lover, Mrgandyshy and the passage of time, loss of values ​​and ...- in Kermanshah's poems review.