تحليل عناصر زيباشناسي و معناشناسي در سوره قارعه بر اساس روش ساختارگرايي

(A Study of semantic and aesthetic elements of Al QARE` chapter (A structural Analysis

وجه تمايز قرآن كريم ـ به عنوان متني فراگير و در هم تنيده ـ شيوه بلاغي اعجازآميز آن است و ما اين وجه تمايز را در هر سوره از قرآن و نيز هر آيه آن كه هر كدام سبك بلاغي اعجاب برانگيز خود را دارد آشكارا ملاحظه مي كنيم. به لحاظ ساختاري، سوره هاي كوتاه قرآن كه عمدتاً مكّي هستند برومند، تند، خطابي گونه با جمله ها و عبارتهاي كوتاه هستند، البته هر يك از اين سوره ها مختصات هنري خود را دارند و از همين روي از يكديگر متمايزند. اين مقاله به بررسي عناصر زيباشناسي و معناشناسي سوره «قارعه» بر اساس روش «ساختارگرايي» پرداخته است. شيوه تحليلي ساختارگرايانه، از ابداعات محمود بستاني است. اين اديب توانست با بهره گيري از اين شيوه تحليلي، ابعاد هنري و ويژگيهاي ادبي قرآن كريم را استادانه بكاود و يافته هاي نويني را فرا روي اهل پژوهش قرار دهد. هدف كلي اين مقاله نيز رونمايي از برجستگي هاي ادبي و پيامهاي معنوي سوره قارعه با بهره جويي از همين شيوه ساختارگرايانه است. حاصل پژوهش از اين قرار است كه در عنصر ساختارگرايي شكل و محتوا در يك سوره از يكديگر جداناپذيرند و هر دو در يك پيكر قرار مي گيرند و براي تبيين انديشه و پيام هاي سوره بايد ويژگي هاي هنري ـ ادبي را در كنار ويژگيهاي موضوعي ـ فكري بررسي كرد.

One of the distinctive features of the holy Koran is its miraculous rhetorics as a cohesive text.This feature is vividly seen in every surah of the Koran and every Ayah has its own surprising rhetorical style .In structure,the short surahs of the Koran ,which are mainly of Mecca,are strong ,harsh and addressing with short phrases and sentences.Of course each has its own artistic features and distinctive from the others.the present article tries to study the semantic and aesthetic elements of Al Qare` surah structurally.Structural analysis belongs to the late Dr. Mahmud Bostani.This penman could analyse the artistic and literary dimensions and features of the Koran and leaving some fruitful findings behind for the reaserchers. The main objective of the present article is to uncover the literary features and spiritual messages of Al Qare` surah using the structura method. The results of the study is that in structuralism form and content in a surah are inseperable are merged together and to explain the message of every surah the artistic and literary features should be studied along with the thematic and intellectual features.