بررسي موسيقي بيروني و كناري در اشعار واصفي هروي

Review of exterior and side music in the poems of Vasefi Heravi

يكي از عوامل زيبايي در شعر به ويژه قالب‌هاي كلاسيك استفاده بجا از موسيقي كناري و بيروني است. مهم‌ترين جلوه‌هاي اين نوع موسيقي به كارگيري وزن و قافيه و رديف است. واصفي از جمله شاعراني است كه در اين زمينه تحسين بر انگيز كار كرده است. او در ساختار بيشتر اشعار خود بار معنايي و موسيقيايي را به دوش قافيه و رديف گذاشته است. واصفي گاه واژگاني چون لاله، نرگس، بنفشه، سرخ، غنچه و... را در رديف‌هاي اشعار خود به كار گرفته كه مطمئناً اين كار دقت بسياري را مي‌طلبد. رديف‌هاي فعلي بيش از ديگر انواع رديف در اشعار او ديده مي‌شود. اصلي‌ترين دليل اين امر تبعيت از شيوه شاعران قبل از خود و شاعران سبك هندي و هم‌چنين ايجاد مفاهيم و مضامين نو است. در مورد موسيقي بيروني نيز واصفي از اوزان معدودي استفاده كرده است. او تنها از هشت وزن در اشعار خود استفاده كرده است كه بيشترين بسامد بحر رمل (فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن) است. در اين مقاله كه به روش توصيفي و تحليلي انجام شده موسيقي كناري و بيروني در اشعار واصفي تحليل شده است.

one of the beauty factors the poetry , especially in classical forms, is proper use of side and exterior music. The most important effects of this music are the use of weight and rhyme and rhythm. Vasefi is one poet who has worked admirable. In his poems , he uses vocabulary and did not have this experience so much be . Vasefi ,in the structure of most of his poem , put the semantic .He has used words like Laleh , narges Red Banafsheh,.Ghoncheh in his poetry line which require a great deal of elegance . Vasefi has used more verb rhythm than other types of rhythm. The main reason for this , are following the style of poets before him and Hindi style poets and also create new concepts and themes in using these types of rhythm in his poetry. About the exterior music , Vasefi has used only a few and limited weight . Among them , there are more frequent cases .which a descriptive and analytical method is used ,side music (rhyme ,rhythm),exterior (weights )is investigated in Vasefi s poem has been analyzed.