پديد آورندگان :
هاتفي اردكاني، غلامرضا دانشگاه آزاد اسلامي واحد يزد , شهاب رضوي، حسين دانشگاه آزاد اسلامي واحد يزد - گروه زبان و ادبيات فارسي , توكلي، عزيزالله دانشگاه آزاد اسلامي واحد يزد - گروه زبان و ادبيات فارسي
كليدواژه :
اسلوب معادله , غزليات , نقد , فرماليسم , زيباشناسي
چكيده فارسي :
مكتب ادبـي فـرماليسم روسـي (شكـلگـرايي يا صورتگـرايي) يكـي از مكاتب نقـد ادبـي مشهوري است كه همواره طرفداران آن به شكل يا فرم اثر ادبي اهمّيت ويژهاي ميدهند. منظور از فرم در اثر ادبي هر عنصري است كه در ارتباط با ديگر عناصر، ساختاري منسجم و آراسته را به وجود مي آورد. اسلوب معادله يكي از زيورهاي ادبي است كه در فرم غزليّات سبك هندي به ويژه كليم كاشاني، خلاّق المعاني ثاني، به كار رفته است. اسلوب معادله، بيتي است مستقل، كه در يك مصراع آن، شاعر انديشه اي ذهني را بيان ميكند و در مصرع دوم مثالي از طبيعت و اشياء براي اثبات ادّعاي خود ميآورد و آن را معادلي براي ادّعاي ذهني خويش، قرار ميدهد. اسلوب معادله، در غزليّات كليم كاشاني، يكي از ابزارهايي است كه همواره به تصويرسازي ميانجامد و تصاوير اسلوبي، يكي از عناصر سازنده شكل و صورت و يا فرم شعر كليم را، تشكيل مـيدهد. نگارندگان، در اين جستار ادبي، فرم و شكل اسلوب معادله را، در غزليّات كليم كاشاني، بر اساس مباني مكتب ادبي فرماليسم، به نقد كشانده اند.
چكيده لاتين :
The literary school of Russian formalism (figurative or figurative) is one of the most well known literary criticism schools that are always of paramount importance to the form or form of literary work. In the literary sense, it is meant to create a coherent and adornable structure in relation to other elementsSo all the components of a text, such as literary ornaments, linguistic elements, musical instruments, and in a word, all elements that create the texture and the structure of the essence and effect of the effect, are referred to as the form or form.
The equation model is one of the literary ornaments used in the style of Hindi style Ghazalat, in particular, Kalim Kashani, Creative Alamani S.Indian.The equation is an independent bit, in which a poet expresses mental thought and in the second manifests an example of nature and objects to prove his claims, and equates it with his own mental claim.Fashions equation, Drghzlyat Kalim Kashani, one of the tools that has led to the visualization and image style, one of the elements of form or form of poetry Semitism, constitute.In this essay, in this essay, the form and form of the equation model are criticized in the Kalam Kāshani dialect, based on the principles of literary school of formalism.